Тут на досуге сделал литературный перевод песни. Может кому интересно. Строго не судите
"Серёжки"
О, сколько раз просил я
Назначить мне свидание,
О, сколько раз хотел я
Признаться ей в желаниях.
Да всё мешали встрече,
И если ей поверить,
То паводок весною,
То изморозь осенняя.
Но я не отступаю,
И чтоб своего добиться,
Просил у подмастерья
Серёжки - заушницы
И на серёжках этих
Я написал заклятье -
Там всё что не сказал ей,
И в чём хотел признаться.
Ёй никуда не деться
От слов моих горячих,
Ни в час когда смеётся,
Ни в час когда заплачет.
Ни в час, когда приляжет,
Уставши на закате.
Звенят её серёжки
И всё про моё страдание
