Уважаемые поклонники Песняров!
Текст песни "Веранiка" по адресу
http://pesnyary-fan.narod.ru/songs/veranika.htmlпоказался мне не совсем правильным. Сделал свой вариант.
К сожалению, не владею белорусским. Надеюсь на Вашу помощь
в выявлении ошибок в этом тексте, которые я немог увидеть по незнанию.
Веранiка
I зноў пабачыў я сялiбы,
Дзе леты першыя прайшлi.
Там сцэны мохам параслi,
Вясёлкай адлiвалi шыбы,
Усё ў пылу, i стала мне
Так сумна, сумна ў цышыне...
Я ў сад пайшоў - там глуха, ціха,
Усё травою парасло...
Няма таго, што раньш было,
Няма таго, што раньш было
I толькi надпiс "Веранiка",
I толькi надпiс "Веранiка"
На лiпы ў рэзаны ў кары
Казаў вачам аб тэй пары.
Расцi ўзмацовывайся дрэва,
Як манумент жывый уставай
I к небу надпiс падымай,
I к небу надпiс "Веранiка"...
Чым боле сходзiць дзён, начэй,
Тэм iмя мiлае вышэй...
Няма таго, што раньш было,
Няма таго, што раньш было...
I толькi надпiс "Веранiка",
I толькi надпiс "Веранiка"...
Чым боле сходзiць дзён, начэй,
Тэм iмя мiлае вышэй!
Няма таго, што раньш было,
Няма таго, што раньш было...
I толькi надпiс "Веранiка",
I толькi надпiс "Веранiка"...
Веранiка!
Веранiка!
Веранiка!
Веранiка!
