Скончался великий белорусский поэт Рыгор Барадулін….

[Анатолий Вейценфельд]

http://www.pesnyary.com/musician/borodulin
"Песняры" не исполняли песен на его стихи. Но это одна из крупнейших фигур белорусской литературы и культуры.

[Иван Капсамун]

Рыгор.

[modest]

    Соболезнования.

"Песняры" не исполняли песен на его стихи. Но это одна из крупнейших фигур белорусской литературы и культуры.

А как же, "Письмо белорусских партизан" :  Адольфу придурковатому... и т.д. ?

[Дима]

Так же есть песня БГА "Песняры" "Свет"

[Дима]

http://www.pesnyary.com/song/svyet

[Valdemar]

Валачобныя сьпевы ў выкананьні Рыгора Барадуліна

[padbiarez]

Неадкладныя справы не дазволілі сёньня прыйсьці разьвітацца з дзядзькам Рыгорам. Ведаў яго асабіста, шмат разоў сустракаліся. З яго лілася сонца. І вершы выляталі так, як я гавару. З маёй маці побач шмат гадоў працаваў. Там яны сустрэнуцца. На ягоныя вершы шмат песень напісана. Гэта насамрэч быў Народны паэт! Дзіка шкадую... Хацеў фота павесіць: завялікі аб'ём. А тут Алесь Камоцкі, дзядзька Рыгор і я пасьля прэзэнтацыі альбому "Зорка босая" з музыкай Алеся на вершы Барадуліна ў Доме літаратара ў Менску, які потым Лука забраў ад "нячэсных" пісьменьнікаў

[padbiarez]

Вось тут:

[padbiarez]

Зьміцер Вайцюшкевіч, канцэрты якога забароненыя ў Беларусі, выдаў альбом на вершы Барадуліна. Адна з песень:

[padbiarez]

А тут Зьміцер Бартосік сьпявае песьні Высоцкага ў перакладзе дзядзькі Рыгора. Фантастыка, як на маю думку...

[padbiarez]

І на заканчэньне, зусім нядаўні запіс:

[padbiarez]

Зорка босая йшла па зямлі.
Я хацеў ёй купіць чаравічкі.
Толькі як згаварыцца,
Калі
У яе незямныя прывычкі.

Зорка босая йшла па расе,
I сляды яе не астывалі.
I вятры слугавалі красе.
Халады ад яе адставалі.

Зорка босая йшла нацянькі,
Бо спазніцца баялася дужа.
Дзе ступала, цвілі васількі,
Дзе стаяла, ўсміхалася ружа.

Зорка босая йшла ў тумане
Кладкай зыбкай над хітрай вадою,
Зорка босая йшла да мяне,
Каб аднойчы назвацца табою.

[Ирина Голубцова]

Фантастыка, як на маю думку...

Действительно фантастика. И перевод, и исполнение. Особенно "Райские яблоки".
"Я калiсьцi памру, мы калiсьцi заужды памiраем,
як бы так угадаць, каб не сам, так у спiну нажом.
Бо забiтых шчадяць, адпяваюць i пестуюць раем,
не скажу пра жывых, а нябожчыкав мы беражом".
(извините за орфографию, писала со слуха).

[Ирина Голубцова]

http://www.svaboda.org/media/video/25285599.html

Прощание с Рыгором Бородулиным.

[Анатолий Вейценфельд]

А тут Алесь Камоцкі, дзядзька Рыгор і я пасьля прэзэнтацыі альбому "Зорка босая"

I дзе здымка?