ПЕСНЯРЫ.com - Форум

I330,
я, например, в этом уверен!
мой друг, живший в Швейцарии (?), рассказывал, что там в одном и том же городе есть районы, говорящие на немецком, французском, и итальянском (кажется так, но не суть) языках.
так вот во всех этих районах совершенно разные люди по поведению, стилю общения и тд, и даже дворы выглядят соответствующим образом :)
хотя это не диаспоры, все они вроде как швейцарцы.
давновато он рассказывал, надо будет переспросить.
но этот рассказ меня впечатлил!

surgeon, оффтопик - в соотв. раздел плиз!

да, из есни слов не выкинешь - это точно.
особенно если она в исполнении Шуры Каретного :D

ЗЫ:
только не слишком увлекайтесь оффтопиком ;)
историй-то много можно вспомнить, типа как рассказывал один парень :)
в Нью-Йорке в метро его кто-то случайно толкнул и он не удержался.
и, падая, сбил какую-то женщину. Он, естествено: "Б...ь!"
потом, уже обращаясь к ней: "excuse me", помог ей встать, а она выдаёт: "так всё-таки б..дь или "excuse me"?"
:D
если кто ещё что вспомнит - в разное, пож.

Первомай!!!
С праздником, дорогие товарищи!!!
Догоним и перегоним!
Достанем и перестанем!
Добьемся и перебьемся!
:D :D :D

а у меня сегодня был срок сдачи доклада по коммунизму(совпадение?)

:confused: :confused:

Олег, ну не пугайте Вы нас такими заявлениями, Вы нам еще нужны...;)

ЦитироватьУезжаем завтра надолго, буду жив - встретимся в конце месяца

wow!!! Олег, а зря не пишете...очень красивые стихи
P.$. а можно я повешу эти стихи на свою страничку?

можно понять и Алекса и Падбярэза...но с другой стороны, мне так понравилось однажды интервюс господином Шушкевичем. в нем он на вопросы по-русски отвечал на русском, а когда кто-то спрашивал по-белорусски, он тут же переходил на чистейший белорусский язык... смотрелось очень впечатляюще...я решила следовать той же политике...к счастью творчество песняров любимо и близко не только белорусскоязычному населению, к тому же не все песняры сами по себе беларусы...поэтому в основном на этом сайте я пишу по-русски, хотя для меня большой разницы нету писать, говорить и  думать по-русски, по-белорусски или по-английски...правда проскакивали мои посты и на белорусском языке, не помню, писала ли по-английски:D , но и это не слабо...
но на языке надо разговаривать, а то произойдет то же самое, что и с латынью и тогда пиши пропало...моя подруга(все та же из Киева) очень удивилась, когда узнала, что я, учившись в одной из лучших школ столицы, не учила все предметы на белорусском(как это было у нее, ну разумеется с украинским). она сказала, что в Киеве сложно найти школу с преподаванием на русском языке, и это заставило меня задуматься...у меня ведь в школе было больше часов английского - иностранного языка, чем белорусского- родного, а русского одинаковое кол-во с белорусским...хотя по сути у нас 2 гос. языка, но это же Беларусь, главенствующую роль должен играть родной язык...а я до первого класса почти белорусского и не знала, и для меня было странным слушать калыханку по БТ(единственная тогда предача, являющаяся для меня источником родного языка). для меня была такая загадка, что значило "пакрысе на расе засынаюць зоркi-сплюшкi"...смешно?или обидно?
я даже не любила бел.яз. в школе, пока у меня в пятом классе не появилась учительница тгода еще Костюкевич(потом вышла замуж) Анжелика Вячеславовна, вот из-за неё(благодаря ей?) я полюбила родной язык и до сих по считаю его самым красивым языком на планете, зная при этом еще 2 языка в совершенстве и 3-4 на уровне понятия...

Цитироватьон улетел, но обещал ветнуться...милый...

:D :D :D
все скучают, вот и пишут что попало...

cool!!!!(вот и на английском послала;)...  )
классный пример. Богданович - что надо...я вот пока не могу решить скольким языкам в будущем учить детей...может еще польский закинуть? у нас в чикаго поляков больше, чем в варшаве...ходила на пасху в костел польский странно(ой ли?) но все поняла, но к сожалению он далековато, часто не получается...

Цитироватьа и правда, отсутствие Олега вносит некоторую сумятицу в стройные ряды местных жителей... или не его отсутствие, а присутствие разговорчивых персонажей

а по-моему и то и другое;)

так же  

Цитировать(в режиме самокритики  )

:D

Цитироватьавтор оригинала oleg

Прочитал ваши письма и поймал себя на мысли, что представляю вас всех своими гостями у себя дома. И хорошо как стало мне!

а что нет, что ли? а вообще интересное сравнение...форум - дом, вон сколько квартиросъемщиков...а Ваша квартира самая многолюдная:D  не надоели еще?;)
а то скоро пойдет:"уважаемые гости, не надоели ли вам хозяева?":)

Цитироватьавтор оригинала surgeon666
Подробности подразумевают хотя-бы гиперссылку, а таковой не видно.

На поиски номера журнала многие не побегут, а многим просто некуда бежать, например, той же Белке. Или в чикаго сей журнал выходит миллионными тиражами?

ага на каждом углу рядом с chicago suntimes стоит автомат и по спекулятивной цене радует всех...:D :D :cool: ;) :D

а ссылочка действительно не лишняя была бы, а то я поискала на яндексе, там в связи с этим только картинка разворота журнала с фоткой и с названием статьи...

http://www.625-net.ru/download/zvukoregisser_04_03.pdf

а записать и отцифровать никто не могёт?

Олег, с возвращением...наконец-то народ перестанет скучать...

а мне, например, гораздо более интересны шутки и приколы, которые происходили с и по "вине" участников анмсамбля... в сбитом коллективе просто не  может их не быть...Олег уже затрагивал эту тему и не раз, и я с большим удовольствием читала эти посты...:D

LOL:D :D :D

ЦитироватьТаня, шутки и приколы - это одно, а взаимоотношения между людьми - это другое.

А я не говорила, что это одно и то же...в письме очень сложно расставлять смысловые ударения... я имела в виду "а мне итересны ПРИКОЛЫ" а Вы прочитали "а МНЕ ИНТЕРЕСНЫ приколы"...
хотя и некоторые подробности творчесва тоже интересны, но опять же кто сказал сплетни и грязное белье...вот Zloi очень правильно сказал...добавлять больше ничего не надо...
2 Zloi Вас уже вернули в наши ряды? поздравляю!!!;) :D

Цитироватьавтор оригинала Круляушчызна
Ой... Вроде я еще не спился, но... Я трохи не понял, Олег Аверин и Олег Козлович это что, одно лицо?!
А то чтото я не въехал, почему на мой наезд на Козловича Аверин отвечал...
Если да, то почему такая смена фамилий? Если нет, то почему в форуме нет станицы для Козловича?

да это один и тот же человек

я уже этот вопрос закидывала в старом форуме
http://pesniary.com/forum_old/read.php?f=1&i=1304&t=1304

belka83 это тоже я

Цитироватьавтор оригинала Круляушчызна
Kto nibud znaet gde dostat Guslyara na CD ili v MP3? A to u menya zatyortiy vinil - kachestvo kak u zapisey 30-h godov... :(
A ot etoi rok-operi ya baldeyu!
Pomogite lyudi dobrie! I ne dobrie!:)

и такое есть у меня но я ее скачала на нете. прислать - так она большая, покопайтесь в гостевой на сайте Марии Ослиной там как-то осавляли ссылку на это произведение...

iz etih postov tak i slyshitsia krik dushi...

Привет!

Поздравляю вас  и всю команду БП со всеми праздниками сразу :)

За отклик - благодарю. Где взять билеты, думаю, сообразим сами :)

Олег, как только Валерий снова будет у вас в гостях :), передайте ему, плз, что "Про вуцiцу" - это здорово, но про "Речачку" - еще лучше :)

Успехов!

Олег, после такого заявления о смысле жизни в профайле можно смело добавить "философ" после "composer" :)

И еще - "ЦОС БП" - в смысле "Центр общественных связей" :)

Позволю себе ехидное замечание - если уж где ругаются, то только не в этом форуме :)

Успехов!

Это круто, Олег!

А как вам фрагмент творчества бывших студентов "технических ВУЗов", о которых с некоторым снисхождением отозвался один из участников форума :)

Десятый час, совсем темно
Напротив све
   тится окно,
А за окном, быть может, он - да!
Кого ждала всегда...

Не знаю я, быть может, тот,
Кто, проходя, едва кивнет,
Украдкой бросит взгляд (2 раза)

Пр:
Домой пора, ко мне, Дружок!
Что делать ты
   сказал бы, если мог,
Но знаю я, что ты грустишь со мной,
Что ты грустишь со мной...

В окне напротив вспыхнул свет
И виден чей-то силуэт,
А вдруг за шторою она - та,
Кого я ждал всегда...

Ее встречаю часто во дворе
В июле, марте, мае, феврале,
А рядом с ней стоит, повесив нос,
Лохматый грустный пес...

Пр:
Домой пора, ко мне, Дружок!
Что делать ты
   сказал бы, если мог,
Но знаю я, что ты грустишь со мной,
Что ты грустишь со мной...

---------------- copyright 1984 surgeon666

PS. Есть и минусовка в mp3, отправлял как-то Артуру Хакимову :)

Жаль, форматирование не получилось, ритмики не видно :(

Привет всем, уважаемые!

Спасибо, Олег! Неважно, хорош ли мой текст с позиции поэта-профессионала, но Вы его "услышали" и попали, что называется, в самую точку.

Интересно было бы знать, как они у Вас прозвучали. Мелодически и ритмически. С позиции "естествоиспытателя", в плане сравнения с оригиналом.

Далее. Оговорюсь сразу, что я вправе оценивать Ваши стихи, равно как и любые другие, но не вправе ОЗВУЧИВАТЬ свою оценку :)

Отучили. Профессионалы из конкретных областей :) Любые мои заявления, здесь, на этом форуме - из серии "нравится не нравится". "Круто" - нравится :)

И еще, господа!

Раз уж поднимался вопрос о смысле жизни.

Жизнь теряет смысл, если не для кого жить.

Но деваться-то некуда, умирать страшно, поскольку не знаешь, а что будет "там", и что будет с теми, кто тебе дорог и кто остался "здесь".

Но это общеизвестно. А если подойти именно с позиции естествоиспытателя, то становится интересно.

Не перестаю удивляться до сих пор, когда звоню мамочке, у нее занято, автодозвон работает у меня минут десять, потом отключаю - и тут же звонок от мамочки. То есть, мы с ней одновременно, не сговариваясь, звоним друг другу.

Или когда чувствуешь, но не в состоянии идентифицировать событие? Есть если не страх, то смутная тревога, что происходит нечто с родственниками или близкими? Хорошо, если не "попадаешь в точку".

Или вдруг хором с кем-то из близких выдаешь совершенно идентичную фразу, после чего вместе смеемся?

Наверное,это у многих. Вот и жить начинает хотеться, даже ради разгадки. Может, это те самые "продольные волны"?

Алекс, наверное это та самая загадка русской (читай-славянской) души :)

Злой, видишь ли в чем дело! Если бы мне ПРЕДЛОЖИЛИ дать оценку, то я дал бы ее и стихам, и чему угодно. А самовольно могу позволить себе давать экспертные оценки только в своей области знаний, грубо говоря :), где чувствую себя 100% компетентным.

Согласен с тобой, в целом. Только счастье для себя - это "погоня за счастьем". Процесс. А когда получен результат - пару минут блеск в глазах, а затем снова уныние (да простит меня о. Георгий). И констатация факта - только что я был счастлив.

С возрастом становится по-барабану, есть ли селедку на газетке или блины с икрой  в роскошном кабаке. Главное, чтобы компания собралась достойная.

В-общем, мне собственные удовольствия давно уже ни черта не приносят :)

Но хочется, чтобы у детей было все красиво, но осознанно ими красиво и заслуженно ими красиво.

Zloi, не въехал, "пошлО" или "пОшло" :)

padbiarez, на сей раз все понял, что ты хотел сказать, без перевода :) Только от кильки изжога бывает, если с хлебом белым :) Лучше с черным, но не кислым...

Позорище! Забыл про собственный профессиональный праздник, ужас :)

Батюшка! Каюсь при всех и обещаю исправиться. Эти цифры у меня на хвосте, пожалуй, от тоски :(

Привет всем языковедам-филологам!

Все, сказанное выше, звучит убедительно. Добавлю вот что:

1. язык напрямую связан с вопросами национальной идентификации, этим, наверное, и объясняется существование в маленькой Швейцарии "подмножеств" с различным жизненным укладом;

2. чтобы не "терять" язык - нужна языковая среда, или окружение. Постоянное, в идеале. Здесь кто как может: кто живет в среде, кто "появляется" периодически.

Один малый, живший в Минске, теперь много лет живущий в Большом Яблоке, признавался, что бывает в форумах и чатах, чтобы быть в языковом окружении.

И все равно: ловил его на том, что вместо "пойду, пообедаю" он писал в форуме - "пойду, куплю себе обед". А это уже - сами понимаете :)

"Если, являясь по рождению кем угодно: белорусом, русским, латышом и т.д., человек вырастает в иноязычной среде и получает возможность выучить свой этнический язык уже в сильно не детском возрасте, но при этом стремится идентифицировать себя с соответствующей культурой, то кто он?"

Максим Богданович

Вот так вот, г-да филологи и лингвисты :)
(Выпускники тех. ВУЗов тоже чего-то стоят :)

Спасибо, Олег, теперь только найти передачу Диброва, а то он скачет с канала на канал :)

330-я, бессовестная :) Могла бы и позвонить, предупредить :) Опять я проспал все :(

А лучше, все-таки, "Белая черемуха", поскольку просто "Черемуха" - это нечто иное :)

Уважаемый padbiarez!

Все-таки, по-возможности, прислушайтесь к просьбам "русскоязычной" части форума. Честное слово, на слух мова воспринимается лично мной достаточно хорошо, а вот письменная порой с большим трудом.

Честное слово, если можно было бы все бросить - бросил бы, и учил белорусский язык (и стихи писал бы, а не технические статьи). Но жить то как-то надо, да и не как-то, а достойно. И вот это "надо" съедает 16 часов в сутки :(

Подробности подразумевают хотя-бы гиперссылку, а таковой не видно.

На поиски номера журнала многие не побегут, а многим просто некуда бежать, например, той же Белке. Или в чикаго сей журнал выходит миллионными тиражами?

Олег, с возвращением! Или с краткой передышкой?

Многие в недоумении. Утверждают, что в Воронеже Валерий Дайнеко пел "Беловежскую пущу" голосом Игоря Пени. Сам я, правда, не слышал. И не очень верю.

На мой взгляд, скорее Игорь склонен к звукоимитации. В злосчастной дибровской программе, когда услышал "Вологду", решил, что Кашепаров с вами, пока на экран не посмотрел.

Короче говоря, народ разобраться хочет :) И это - его право :)

Еще пару слов отпишу в приват, загляните, плз.

Ребята, давайте жить дружно!

Ну что вы прицепились к Анатолию? Подумаешь, учит жизни! Ну и что? Из-под суровой оболочки на вас смотрит лирик, эстет, человек сентиментальный, готовый обронить слезу под "Веронику", "Алесю", да мало ли отличных песен? А как же иначе? Разве "сухарь" появится в песняровском форуме?

Давайте помягШе, побольше сочувствия и взаимопонимания. А манера учить - чисто преподовская. Это в порядке вещей. И не смертельно.

ЦитироватьК тому же, действительно, как написал г-н Подберезский, если бы еще тогда было известно, что "вырастет" из Песняров - что называется, каб знал, где упадешь, соломки бы постелил. Увы, никому не дано.

Ну-ну-ну :)

330, а ты слышала о таких понятиях, как анализ, прогноз и стратегическое планирование? На то они и существуют, чтобы соломку не стелить :)

Похоже, не смогу переписать тебе кассеты. Придется оригиналы дать.

Тот факт, что Мулявин собирался СДЕЛАТЬ ШАГ навстречу, сам по себе характеризует ВГ как человека, готового пойти на компромисс. Сделай он этот шаг - и не было бы темы для дискуссии. И рады этому были бы многие.

Олег, просветите, плз, автор песни "Только с тобой" - Вы?

Олег, еще один вопрос к Вам, хоть и не совсем в тему.

Лет 30 назад, совсем тогда пацаном, мне довелось общаться с г-ном Ф. Сулейман-заде. Мы тогда выступали в буквальном смысле с одной сцены. Он руководил армейской командой, пели они "Высоту" - "Высота была всегда...". Мы играли в детском духовом оркестре, крутились возле стройбатовского ансамбля, и бойцы также проявляли к нам интерес.

Но это ладно. Дело в том, что Александр Катиков упомянул Ф. Сулейман-заде в своей автобиографии на белпесняры.ру. На мой пост, какова сейчас судьба этого замечательного музыканта, Александр так и не ответил.

Может, Вы что-нибудь можете сказать о нем?

Ну вот, Дмитрий, еще одно подтверждение тому, насколько тесен мир :)

Раз такое дело, попрошу тебя, передай ему привет от 10-летнего пацана из 1972 года, с корнетом-а-пистон в руках, из самого ближайшего Подмосковья :) Скажи, плз, что мы помним его "Высоту". И самые наилучшие пожелания!

Олег, спасибо за уточнения!

ЦитироватьПеред нашим появлением в кадре такого наплели про нас, что глаза - в пол

Черт бы их побрал, этих телевизионщиков :) Лет несколько назад вышли они на мою супругу, она сдуру согласилась снять сюжет в нашей квартире. Хорошо, хоть позвонили и сказали, когда эфир. Смотрели мы ТВЦ и плевались.

Недели три назад снова, только уже с НТВ+,стали трезвонить. Как только выяснилось, что звонившая мамзель-редактор сама не вправе принимать решения, мы тут же ее вежливо, но от всей души отфутболии.

Они (телевизионщики) свои задачи решают (за наш) счет, а просмотра сюжета перед выходом в эфир даже не предлагают. Хотя сами и напрашиваются.

Так что, Олег, мы, "не Песняры", в некотором смысле находимся в юолее удобном положении, поскольку нам эфиры не нужны по-определению.

 

ЦитироватьМожет, разогнать всех появившихся "Песняров"?

Откуда столько агрессии? (тоже шутка :)

ЦитироватьВчера на концерте в городе Электросталь...

Обидно, понимаш...

Так все рядом, а концерт прошел вчера...
Всего-то минут 35 на машине из Москвы :)

Летом в Полоцке глянул на вывеску и глазам не поверил - магазин "Электросталь". Выяснилось - города-побратимы :)

У училки на букет финансов, похоже, не нашлось :(

С детства ненавижу школу (за исключением высшей, конечно) во всех ее проявлениях, но в данном случае учительнице можно только посочувствовать.

Все-равно противно, когда вспоминаю, как они, учителя, всех нас под одну гребенку...

Правда, в классе было 8 или 9 медалистов, из них 5 - липовые, поскольку сначала провалили экзамены в юнивер, а потом и в ВУЗы попроще. А мы, середнячки (с 4 на 5), поступили все и сразу :)

Она упорно и последовательно пыталась сделать из нас идиотов!!!

Почти четверть века прошло по окончании, а как слышу слово "школа", так сразу хочется грязно и матерно ругаться!!!

Просьба ко всем, по-возможности, не упоминайте школу в форуме. Пожалейте :)

тоже мне, middle, middle education

формирование у молодежи средних способностей, средних желаний, средних возможностей...

Злые вы все, уйду я от вас :)

Слушаю и повинуюсь, дядя Федор!
Но , несмотря на твое справедливое замечание, ненавидеть школу не перестану.

Присоединяюсь к поздравлениям, хотя не совсем понимаю, что такое день ангела.

ЦитироватьSurgeon, vot k chemu bylo krichat' pro srednyuyu shkolu?

Мой юный друг, при всей Вашей проницательности Вы не уловили эмоционального оттенка моих постов. Я не кричал, а скрежетал зубами :D И вообще, давайте закроем эту зловещую школьную тему, пока не пострадал мой стильный домашний интерьер :D

ЦитироватьКонцерт вели Елена Ханга и Лев Новожёнов

Господи, с кем БП приходится работать  :(

Обобщая сказанное выше, можно смело менять вывеску.
Предлагаю что-нибудь такого плана - "Добро пожаловать на форум belpesniary.ru!"

(если, конечно, в гостевой белпесняры.ру ситуация не изменилась :)

Да господа!Удивительно тонкие натуры собрались на форуме:философы,поэты... Сам испытываю те же чувства,только почему так всё  грустно, вроде бы весна на дворе.Или возраст у нас "переходный?" А ,может быть, мы русские и белорусские люди очень сентиментальны?

Господин Padbiarez!Я очень люблю Белорусский язык и Белорусскую культуру,видимо любовь эта передалась от "Песняров",за что им огромное спасибо!Но,к сожалению,я не всё понимаю,что вы пишите,а хотелось бы всё-таки разговаривать на одном языке.Тем более,что Вы единственный,кто общаеется на форуме на Белорусском.Я нисколько не хочу задеть Ваших национальных чувств,но не мгли бы Вы всё-таки перейти на Русский?С глубоким уважением

Господа!Всё это очень правильно и интересно,но может быть правильнее было бы открыть новую тему и там дискутировать,а раздел"Олег Аверин" (он же Козлович) оставить для обсуждения и общения с самим Олегом,а то можно потеряться в коридорах филосовских мыслей.

Господа,страсти, по-моему, несколько наколяются.Давайте не будем поднимать национальных вопросов.Ведь речь шла только об удобстве общения на форуме на едином языке.Им мог бы быть и Белорусский,если бы все участники на нём говорили.Ведь используется английский в качестве международного языка,и это не ущемляет ни чьих интересов.По-моему Русские и Белорусы, как никто другой, объединены общей историей и дружескими отношениями.Давайте всё-таки поменьше политики и побольше о музыке.Ведь "Музыка нас связала..."

Ну вот вроде"Мир,дружба,жевачка..." !!!

Если я не ошибаюсь,сегодня 22-го мая, БП должны участвовать в Апологии Диброва на ОРТ. Так сказал Олег во всяком случае. Начинается обычно около 1 ночи по московскому времени,так что не пропустите Господа!

Олег! А уходил ли Валера из "Песняров" раньше,во времена "золотого"состава(хотя и сейчас времена тоже не плохие)?Я слышал,что да.И какие тогда были отношения между солистами,скажем с Борткевичем,Кашепаровым,Мулявиным.Конечно,лучше спросить его самого(Валеру),но он не заходит на форум.Спасибо.

Меня вовсе не интересуют пикантные подробности,а так,в общем. И потом,всё это уже -история, а это интересно.

Анатолий! Вы наверное второй человек после Мисевича,который всё про всех знает,но ничего не скажет.

Альбом БП есть точно на "Горбушке" в Москве.А в Нью Йорке попробуйте поискать на Брайтоне.Я там видел раньше диски Песняров.Может быть и новый диск БП уже есть.

Как же Вы господа не помните "Надежду"? "До отправления поезда осталось 5 минут...", "Из Вагантов" пел Игорь Иванов-солист группы. Удивительно, как "всплыли" многие,казалось бы,навсегда забытые группы и исполнители.2 варианта "Самоцветов",2 "Ариэль",Стаса Намина "Цветы"- тоже несколько штук,и, как ни грустно,"Песняры" в двух Экземплярах.

Олег!Я был на Вашем выступлении в "Тропикане"(уже не в первый раз).Даже танцевал с женой медленный танец.Удовольствие получили огромное(как всегда).Никогда не думал,что буду танцевать под "живых" Песняров.Во времена!Жена тоже стала поклонницей вашего творчества.Когда я ей перевёл "А в поле берёза"- чуть не заплакала. Жалко,что нельзя Вас послушать в концертном исполнении. Клуб есть клуб, звук всё-таки не тот.

Да уж какой там live в солянке Крутого.

Думается, господину padbiarezу необходимо вспомнить, ансамблем какой страны был "Песняры". И если учесть, что государственным языком ТОЙ страны был русский, то все рассуждения о том, что на сайте, посвящённом "Песнярам" следует писать по белорусски, кажутся беспочвенными. Хотя бы из уважения к участникам форума, не знающего этого языка. Почему-то даже участник группы Олег Аверин пишет в форуме по-русски.

Alex Ry, хочу Вас поблагодарить. Мне даже не надо думать, что ответить г-ну Вейценфельду :)

Да, Вы правы, г-н padbiarez. Ради выяснения истины не поленился, нашёл в сети Конституцию СССР. Действительно, русский не был государственным языком. Но его, в отличии от белорусского, знали почти все граждане СССР. На этом форуме есть люди как из Белоруссии, так и из России, Украины и других бывших республик СССР. Я не спорю, что белорусский очень красивый и певучий язык. Просто мне и другим людям, не знающим белорусского очень сложно понимать Ваши, часто довольно интересные высказывания. И не в коем случае я не хотел ругаться.

С уважением, Олег Верещагин

Не удержусь ещё от одной реплики. Интересно, если бы форум находился на сайте, посвящённом ВИА «Орера» или «ЯЛЛА», на каком языке там велась бы дискуссия?

Будут ли этот концерт показывать по ТВ?

Концерт Богословского будут показывать по РТР в воскресенье 22 июня с 17:00 до 18:05.

Выдатна ты сказаў! Сапраўды, зь цягам гадоў кілька ў таматным соўсе, пастаўленая на газэціну на лаўцы ў парку, робіцца ўсё больш смацнейшая. Вось за гэта і прапаную! Тым больш, што сьвята сёньня -- Дзень радыё. Прывітаньне ўсім ад беларускай службы радыё "Свабода"!

І пра белы хлеб -- праўда чыстая! А вось слова изжога па-беларуску вельмі прыгожа гучыць: пякотка. Сродак: добрае чарнільца ці гарэлачка брэсцкая. Да тэмы (уласны жарт): у Беларусі аб'явілася новая хвароба -- атыповае пахмельле, нічым ня лечыцца, перадаецца кропельным шляхам. За сьвята (толькі пасьля трэніроўкі!)

Шаноўны Алекс! Вы цалкам слушна заўважылі, што на гэтым форуме я амаль адзіны, хто піша па-беларуску. Аднак калі ўлічыць, што хутка і ў Беларусі нас такіх застануцца адзінкі (дзякуючы палітыцы партыі, ураду і асабіста А.Л.), я не магу выканаць Вашую просьбу. Мы такія выміраем і нас выміраюць, таму хачу да канца заставацца сабой. Аднак на сайце, скажам, "Машіны времені" я пісаў бы, канешне, па-расейску. З павагай...

Шаноўнае спадарства! Я сапраўды разьбярэдзіў дыскусыю не ў належным месцы. Аднак хачу ўдакладніць. Спадар Верашчагін! Я ня ўпэўнены, што ў Канстытуцыі СССР было палажэньне пра тое, што дзяржаўная мова СССР -- руская. Прынамсі, у Канстытуцыі БССР такога артыкулу не было. А вось да вайны ў БССР было чатыры дзяржаўныя мовы: беларуская, польская, расейская ды ідыш. Акрамя апошняй, валодаю трыма. І гэта проста прыкмета савецкай імпэрыі, калі "старэйшы брат" не разумеў "малодшых", у той час як усе "малодшыя" павінны былі разумець "старэйшага". Я шчасьлівы, што валодаю гэтым дарам, а таму выбар мовы магу пакінуць за сабой, няхай гэта многіх і раздражняе. Што да ідыш, дык ведаю толькі адзін выраз: ломір зэх ібэрбэтн, што можна перакласьці і як "давайце не сварыцца". Прынамсі, тут. Гонар маю: Падбярэз

Нагадаю: іўрыт выратаваў габрэяў як нацыю, чэская мова -- чэхаў. Гэта што самаідэнтыфікацыі. А пра беларускую адзін наш бард сказаў там: маўляў, будзем гаварыць "самай чыстай і мёртваю мовай". Гэта пра беларускую мову, на жаль, чый фальклёр, як вядома, найбагацейшы сярод славянаў.

Ні за что!

Алег! Лаўлю на слове: цікава, на якой мове, сапраўды, вёўся б форум сайта "Арэры", калі б Грузія не ўваходзіла б у Расейскую імпэрыю і ў СССР? Дарэчы, я ведаю беларусаў -- эмігрантаў з часоў Другой сусьветнай, якія расейскую мову разумеюць, аднак размаўляць па-расейску -- аніяк! Таму на якой мове быў бы гэты сайт, калі б беларускія землі засталіся б, скажам, у Рэчы Паспалітай, -- гэты выключна тэарэтычнае пытаньне. З павагай...

Сябры! Я. магчыма, і сапраўды нешта ведаю, аднак зусім ня так шмат, як казаў сп.Анатоль. Канешне, калі б яшчэ ў пачатку 70-х было вядома, што з тых "Песьняроў" вырасьце, я б, як нячэсны журналіст, зьбіраў бы ўсё, што магчыма. Мы ж з Кашапаравым у адным пад'ездзе расьлі. Аднак таго не рабіў, по "Песьняры" былі заўсёды побач, пад рукой, і цяпер шмат чаго застаецца па-за памяцьцю. Нешта ведаю пра цяперашнюю сітуацыю, пры ўшанаваньне памяці сп.Уладзімера, але пакуль казаць не маю права. Праект ня тое каб засакрэчаны, але прасілі не малаціць языком, таму што, зразумела, цяпер шмат хто імкнецца прымазацца за славы. Я абяцаю, што зраблю ўсё магчымае, каб за гэты праект мне асабіста чырванець не прыйшлося б. Задумана ж усё, здаецца, няблага, прыстойна. Абы атрымалася! Посьпеха ўсім!

Г-н Ф.Сулейман-задэ?!! Дык гэта што, Фучык, ці хто?! Дык я Фучыка бачу амаль кожны дзень, ён у рэстаране іграе ў тым будынку, дзе наш офіс. Калі што, я магу яго паклікаць!

Альбомы "Песьняроў" можна было да нядаўняга часу выпісаць праз І-нэт з аднаго беларускага сайту. Але сёньня bmk.by зачынена на верасьня, калі павінен адкрыцца новы сайт. Я пра гэта паведамлю. Цалую, Падбярэз

Алекс! Хутка "Песьняроў", здаецца, будзе больш. Я маю інфармацыю, што ўсе музыканты з апошняга складу пазвальняліся, апрача Скаражонка, які і набірае новы склад. Мусіць, будуць называцца "Менскія Песьняры" ці, да прыкладу, "Ісціныя Песьняры". Але "Ласковый май" усё адно не дагоняць. Але гэта ўжо -- зусім ня сьмешна...

Алег, а як праграма называлася: "Крута пра ето?" ці як?

День добрый, господа.
Создал эту тему по вашей просьбе. В ближайшее время сольных концертов в Москве и области не будет. Через 3 дня полетим на восток. Но если что всплывёт - сообщу сразу.
Вчера в Москве закончили запись песни Никиты Владимировича Богословского "Звезда моих полей" для его авторского вечера. Кстати, лично ездил к легенде домой за клавиром. Познакомились, поговорили. Маленький такой, худой, весёлый, всё норовил схохмить...Живёт на 6 этаже в высотке с женой Аллой (на 30 лет его младше).
Завтра в Минске продолжим работу над песней Крылатова Евгения Павловича "Мой конь вороной..." из кинофильма. То же к авторскому вечеру. Так что, может, свидимся, если не вырежут.

Я передам, конечно. Только занят он сейчас с нашим молодым (относительно нас) Максимом Пугачёвым песней из репертуара "Bee Gees" - "How deep is your love". (Перевод на русский сделала одна молодая и талантливая)
Спасибо за поздравления! Взаимно! ----------(Аверин)

Стихи в песне "Звезда моих полей" написаны совместно двумя поэтами. Я, чтобы не ошибиться с именами, посмотрю в клавире и отвечу. Просто я сейчас в Минске.
Что касается юга, отец Георгий, то это весьма желаемо нами сейчас на фоне запоздалой весны. Однако в планах греться на солнышке будем только  после Уренгоя в первых числах июня в Сочи.(В перерыве между выступлениями)

1. Если увидите в Москве на афише авторского вечера Н.Богословского среди участников ансамбль "Песняры", то это не по нашей вине. Петь будут "Белорусские Песняры".
2. Только что приехал со студии после записи песни Крылатова. Надеюсь, что её вырежут из эфира. Совок в собственном соку. Даже "Луна" мне больше нравится... клянусь только что купленным в ночном магазине шоколадным мороженным...
3. Уезжаем завтра надолго, буду жив - встретимся в конце месяца. Не ругайтесь сильно, господа, пусть у каждого будет своя правда. Жизнь прекрасна, потому что она бессмысленна, и это её чудесное качество позволяет каждому наполнять её своим смыслом...   ------------------------------------ ( Аверин )

Душа боится пустоты,
Она страдает без мгновений
То сладострастных прегрешений,
То бескорыстной доброты...
                     
И жизнь, увы, Господь прости,
Фальшивым смыслом наполняем,
Хоть в спорах головы теряем,
Пытаясь истину найти...

Боль не слышна за суетой.
Свой путь годами измеряя,
Себя в себе не замечая,
За нею прячемся порой.
                                     
Найти душе своей покой
Едва ли теплится надежда.
Лукавых слов падёт одежда
Лишь пред последнею чертой...

А время птицею летит,
И жизнь годами не измерить,
И остаётся лишь поверить,
Что Бог всё видит и простит...

--------------------------------   Аверин

Читая эти стихи, я сразу попал в атмосферу тех лет, когда писал похожие песни. Мне даже показалось, что я слышу, как Вы мне её напеваете.Спасибо. Кстати, вспоминать эти годы - особый кайф.
Спасибо за высокую оценку моего стихотворения. Вообще то я стихи не пишу ( кроме книжки стихов для детей ). Я даже как то ночью написал об этом:

   

                           Вы просили стихи...

Вы просили стихи, но о чём написать?
О мечте? О судьбе? О дожде за окном?
Как, слова подбирая, себе не солгать
Непослушной рукой между явью и сном?

Тишина... на душе ни темно, ни светло,
Не терзают тоска иль безумная страсть.
Я стою у окна. Отделяет стекло
От соблазна лететь и желанья упасть...

Вы просили стихи... Я бы мог написать,
Собирая крупицы желанья творить,
Лицемерно нескладную жизнь рифмовать
И над нею в стихах с наслажденьем парить...

Я бы мог обо всём без труда написать,
Как о снеге, который растаял вчера...
Но к чему суету высотой наделять,
Коль высокое – выше усилий пера?

Вы просили стихи... Уж простите, но я
Написал эти строки открытой душой.
Вы просили стихи? Это выше меня.
Разрешите хоть в этом остаться собой...

Здравствуйте, господа! Мы сейчас во Владивостоке. Около морвокзала увидел надпись INTERNET и зашёл написать весточку от нашей группы риска. Концерты в Чите, Благовещенске, Биробиджане (вот не думал, что попаду и сюда) прошли в тёплой и дружественной. Солнце увидели только сегодня, из-за пожаров в тайге всё в дыму, днём над головой только виден красный диск. Смешно было в Чите слушать по ОРТ, что причина пожаров - сжигание дачниками травы. Тайгу поджигают китайцы, посланные  торговцами лесом, чтобы увеличить сверхлимитные поставки уцелевшего кругляка. Грустно.
Прочитал ваши письма и поймал себя на мысли, что представляю вас всех своими гостями у себя дома. И хорошо как стало мне!
После концертов подходят люди и говорят, что видели нас с двумя песнями Блантера на канале "Культура" 9 мая. Надеюсь, кто-нибудь  из вас то же видел. Знаю, что могу поставить под удар эфир на ОРТ (а такое уже было из-за звонков из Минска), но рискну сообщить, что перед поездкой, ужиная в маленьком французском ресторане на улице 1905 года, мы получили от сидевшего там же Димы Диброва приглашение в его ночную  программу 22 мая. Попоём что-нибудь, поговорим. Может, что и получится интересное для вас.
А сейчас разрешите откланяться, пойду, съем что-нибудь, поищу маринованные китайские древесные грибы. Очень вкусные, напоминают мне вкусом два года из детства под Саратовом (г.Вольск), там я чёрные грузди собирал. До свидания!
----------------------------------------------( Аверин )-----------

Я вам скажу, друзья, давно у нас не было такого дерьмового настроения, как после эфира с Дибровым. Всё вы правильно пишите. Не оправдываюсь, но допевать  под шум фонтана "А у полi бяроза..." без мониторов (прибрал их звукореж. , чтобы не дай Бог не зафонило в эфире), глядя на хождение покупателей в ночной супермаркет, было нельзя. Поговорить по душам не получилось... Попробуем в другой программе в другой раз.
На концерте у Никиты Богословского было веселей. Именинник убил всех своей главной хохмой вечера. Он вместо себя уговорил выйти вначале Оскара Фельцмана в своих очках. Зал, незаметив подмены, стоял... овации... цветы... потом Фельцман сел на сцене и слушал пол концерта "свои" песни, принимая поздравления и целуя всех певиц с нескрываемым удовольствием. (Честное слово, мы узнали Фельцмана, но нас попросили подыграть) Когда под конец на сцену вышел Богословский, все были в шоке. А за кулисами перед концертом 90-летний шутник попросил артистов: только не желайте мне со сцены дотянуть до ста! Сто лет я и без вас проживу... ------------------------------------------------------------ Олег Аверин

"Беловежскую пущу" на записи, используемой в Воронеже, пел Дайнеко. В истории ансамбля был период, когда пел её Игорь Пеня. Лет 10 назад. А лет 7 назад на 50-летии Ген. Хазанова первый куплет пел даже я. Слова были такие:

                Вот уж несколько лет, как распалась страна,
                И вожди обещали нам райские кущи...
                А виною тому оказалась она -
                Беловежская пуща, Беловежская пуща...

Слова написал юбиляр. А Мулявин на сцену не вышел по традиционной причине.

Вчера позвонили жене Богословского, она поведала нам, что эфир планируется в конце июня. ------------------------------------------------------------------------------------------------ Аверин -----------

Если Вы имеете ввиду 10 лет назад, так Пеня пел "Пущу" из-за временного ухода Дайнеко из ансамбля. Тогда Валера думал, что уходит навсегда. Но как говорится, never say never again...

Пару слов на заданную тему.
Отношения между солистами "передней линии" были всегда хорошими. Пару раз некоторых не брали в какую-нибудь поездку, как провинившихся за что-нибудь.Но не более того.(Молодые были, хулиганили иногда...)
Конфликтовали во второй линии и со второй линией. Но тоже иногда.
Я согласен не углубляться. Действительно, ну не рассказывать же мне, например, что Пенкина... нет, лучше не начинать. Даже если это страшно кому-то интересно.
Спасибо, VAVERACHKA, за тёплые слова о моих зарисовках. Вам расскажу ещё одну:
Недавно в конц. зале Россия я стоял с Левоном Оганезовым в корридоре и вспомнил, как я разговаривал  на этом же месте с Мулявиным перед нашим концертом на 25-летие. С противоположной стороны медленно шёл к нам на встречу Оскар Фельцман и улыбался.
- Олег, - тихо спросил Георгич, наклоняясь ко мне, - ты не знаешь, Фельцман умер или ещё нет? А то этот мужик очень на него похож, а я боюсь облажаться... ----------------------------------------- Аверин -----------------
                           

На Славянском базаре в Витебске Надежда Бабкина предложила включить фонограмму моей песни "Ты моя желанная...", записанную лет 8 назад ею с Мулявиным,  и "спеть" её, видимо, с портретом В. Мулявина. Если это произойдёт, я буду участником и этого концерта памяти. Даже приятно.
Я помню про эту песню всё, от фразы Георгича - напиши нам с Надей романс... - до последней минуты на студии в Москве при записи вокала. Владимир Георгич, уж простите, был со страшного бодуна, я по его просьбе встал перед микрофоном и руководил, размахивая руками.
В чём дело?! - услышав запах, возмутилась Бабкина.
Просто он хочет быть уверенным в правильности исполнения, - выкручивался я.
 А по .... мешалкой он не хочет?! - орала она...
Интересные были времена, я вам скажу... -----------------------------------------------------------Аверин -----------

Леонид, мне сказали, что наш альбом в Минске продают в ЦУМе (если Вы ещё помните, что это за здание). Кассеты были точно на Немиге в "Мистерии звука", сам покупал. -------------------------- Аверин

Странно от Вас получить такой вопрос. В Риге (и ещё много где) нет нашего нового альбома с 14-тью моими песнями, потому что я, очевидно,  "не тяну как композитор". Вы очень точно подметили.

1. Г-н  Ф. Сулейман-заде, по словам Катикова, жил в Югославии, сейчас приехал в Минск и играет в ресторане.
2. "Только с тобой" написана мной в феврале 1998 года.

-------------------------------- Аверин

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
На днях снялись на ТВЦ в программе "Серебряный диск". Нашим "соперником" по сценарию была группа "Надежда". Помните такую? Я - нет.
Поговорили, попели, подвели итоги и объявили нас победителями. Мелочь, а приятно...
 Дайнеко как заядлого рыбака звали на передачу "Страна советов" (НТВ) , а он не пошёл. Что ему передать?

Попробую успеть предупредить об эфире, когда сам буду знать. Заодно, может, узнаю про эфир у Васи Стрельникова на СТС. Редактор настоял на исполнении "Косил Ясь конюшину" , вторая - любая новая. Перед нашим появлением в кадре такого наплели про нас, что глаза - в пол. У меня, конечно. Мисевич любит, когда его бронзовой краской красят.
"Песнярам" много лет, и мне иногда кажется, что о них можно найти сведения в Ипатьевской летописи от 1147 года...
А что бы нам придумать в следующем году к 35-летию? Может, разогнать всех появившихся "Песняров"?
Шутка.
Горьковатая такая.

Цитироватьавтор оригинала surgeon666


Откуда столько агрессии?

************************************
Такие мысли приходят на ум, когда узнаёшь, что "Песняры Борткевича" вчера в Москве на открытой площадке после "Белов. пущи" в исполнении нового солиста объявляли в микрофон, что это пел легендарный первый исполнитель "Беловежской пущи". Это врут и на концертах. Борткевич на ОРТ (и не только) без какого-либо документа (откуда ему взяться) убеждает, что он является единственным и законным правообладателем названия "Песняры", его, значит, надо показывать, а больше - никого...
А на этом фоне в Минске  действительно набирается третий состав, государственный, настоящий, конечно, и очень законный.
Грустно, господа.
Однако, у нас есть новые песни, есть работа на студии и встречи с вами. И это здорово.

***********************************
Вчера на концерте в городе Электросталь милый случай произошёл. Вышла на сцену пожилая учительница и под смех зала вручила мне большую луковицу(!), сказав тихо, что эту луковицу вырастили её ученики на школьном парнике. Я её вчера уже съел. Плакал, но ел. А что делать? Подарок...

******************************
Еду со съёмок. Почти всем ансамблем были у Михаила Евдокимова в программе "Не скучай". Много пели (не знаю, что оставят), рассказывали случаи из гастролей разных лет. Весело было...
****************************** (Аверин)

Да, по поводу мата в гостевой оф. сайта Б.П.
Мисевич завтра в Минске решит вопрос об изъятии таких хулиганских посланий.

16 октября вылетаем в NY .  На концерте в зале "Миллениум" будут с нами  Л. Агутин, "Сливки" и  А. Малинин. Концерт организован фирмой АРС.

***********************
Главное - быть на таком концерте лучшими. А зритель сделает выводы.
С кем мы только не делили сцену...
Я помню, как однажды Мулявин сконфуженно хлопал глазами, когда Богдан Титомир хлопал его по плечу и приговаривал: " Слушай, Володя, ну ты молоток, уважаю..."
***********************

Концерт прошёл хорошо. Наше выступление (живое, господа) приняли отлично. Фанерное было выступление только у Сливок, но им простили. Концерт вели Елена Ханга и Лев Новожёнов.

*********************** Аверин

Негр таксист, увидев у меня в руках гитару, поинтересовался, мол, кто, от куда. А когда прослушал ответ, сказал, что знает два слова по-русски. Это "spasibo and pidaras"...
Что это означает, он тоже не знал. И я ему решил не объяснять...
************************** Аверин

ОЛЕГУ

Смотрел на выходных на майских многочасовой концерт в честь Пахмутовой. Почему Вас не было? Или были, но вырезали?

s-ny 666  Я думаю, если что-то здесь публикуется, в том числе и поэзия, и рифмованные строчки, и проза и тд и тп, - каждый имеет право высказать здесь и мнение свое, и свою оценку. Главное - корректно, не обижая творца и не переходя на личности. Не только же курица имеет право судить о качестве яиц?

Я Вам очень завидую. Вашей открытости. Вашим отношениям с близкими. У меня так не получилось.  Даже с самыми близкими. Перенесенные потери (в тот период когда мне было лет 25) заставили организм выработать своеобразную тупую защиту - стараться не привязываться ни к людям, ни к вещам, ни к чему. Не будет так больно терять, расставаться и пр. Эта херня (это не матерное слово!!!!) привела в конце концов в элементарной черствости.  Особо ничего не радует, но и не расстраивает. Пустота. А ради чего жить - я - для собственных удовольствий. Но есть большое НО. Создание комфорта и удовольствий для себя НЕ ДОЛЖНО причинять какие-либо неудобства для других.

C очередными майскими праздниками!

o. Георгию (не издевательство и не фиглярство)

Видите, Батюшка, куда и как оно все тут пошло.

Чтобы Вам не попытаться внести успокоение и ясность в наши (мою уж  точно!) мятущиеся души? Вы же должны знать ответы на мучающие нас вопросы бытия! См несколько последних постов. Люди-то тут собрались все хорошие, а счастья нет ...

А уж за мои вопли про Шалом и пр - шутки то, не более ...

Нет, уважаемый Анатолий, вот это - не сплетни и не грязное белье! Вопросы Алекса совершенно нормальные и имеют отношение к творчеству. Я считаю, что отношения между участниками коллектива (рабочие), причины ухода-прихода музыкантов в группу и из группы, - все это влияло на процесс создания композиций.

А грязь  - это когда б/у солист с "лицом Христа и ангельским голосом" в интервью подробно рассказывает о своей неотразимости и определенных отношениях с АП. В подробностях! Грязь - когда бывший ударник рассказывает, как он перепил коллег из других коллективов! Вот это творчество, да?

Так что я полностью присоединяюсь к вопросам Алекса. Ведь они не касаются частной/интимной жизни артистов

Спасибо Олег! Все постепенно встает на свои места, г-н звукорежиссер)))
 Не стоило передергивать, не про бочку и кто с кем и как спал и сколько пил - я думаю, народ интересуется, и в частности я, совсем другим.

Как шла работа над той или иной песней, почему именно этот солист был солистом в этой композиции и тд.  Ну что ж тут грязного? Какие это сплетни? И если я пришел на концерт именно ПЕСНЯРОВ (Дайнеко, Кашепарова, Борткевича, Мулявина), а Кашепарова нет? Я ЕГО СЛУШАТЬ ПРИШЕЛ! А вопрос - где же он - приравнивается к сплетне? Это неправильно! В интервьи большинство музыкантов спокойно относятся к вопросам о приходах/уходах из ансамбля, рассказывают о причинах. Это нормально! И я в свое но далекое время спрашивал ВГМ и об этом тоже, - на что-то ответил, на что-то просто время не хватило. На раздражения не было.

Что касается НОРМЫ, но любой нормальный западный исполнитель не только не делает никакой тайны из подобной рабочей информации. Наоборот, часто не дожидаясь вопросов, даются ответы - кто где сейчас играет, какие внутри группы отношения и тп.

У нас же проблема узнать, кто в какой песне солирует, какие музыканты принимали участие в той или иной записи.
И это плохо. И на популярность группы влияет - альбомов в продаже нет, где и когда концерт - неизвестно, вопрос - отмашка - неприлично ....

Не понимаю ... Как все это надуманно ... Какие-то дутые понятия о порядочности ... Примазаться к славе ...

Как обычно, я очень много чего не понял из поста Подбяреза. Понял, что он хорошо знал Кашепарова. Ну так поделитесь (если можно по=русски) этим знанием! Все вопросы см выше. Ну чего это при себе-то держать! Вам великое спасибо скажут! Правильно делает Олег, побольше и чаще бы только.
 
В который раз не могу удержаться - В Лондоне о своем любимом исполнителе можно приобрести ВСЕ - и легальные записи сессий, интервью, любые вопросы на любые ответы...

Я еще раз призываю всех, кто знает/знал Песняров - делитесь информацией. Иначе зачем же нужен этот сайт?

Вот был прямой эфир с Николаевым - я до сих пор поражаюсь низкому уровню вопросов и ответов.

Олег, видел кусок Вашего выступления у Василия Стрельникова. Как всегда, на уровне! Вы все так хорошо выглядите - и Дайнеко, и Пеня, и Сам Людвигович))) Скажите, а почему почти всегда - Ясь с конюшиной?

Очень тонко так Людвигович прокомментировал тему двойников, молодец! Успехов Вам!

Вот хотя одно НО - при всем желании не получается купить Ваш СД двойник! И на Горбушке регулярно бываю, и официалов навещаю - не было еще, уже кончился и т д. Постепенно на смену желанию купить приходит раздражение! Ну ей-богу, стоит поддерживать пиратов!

На самом деле, так всегда со всем, что связано с Песнярами. Нездоровый ажиотаж и проблемы с приобретением.

Для 1330

При моем пересказе практически все может быть утрачено - интонация, конкретные слова и пр.

Cтрельников - Сейчас возродилось так много старых ВИА в разных составах - Веселые Ребята, Очень Веселые Ребята, Настоящее Пламя и пр (это не цитата, общий смысл) И эдак вопросительно, но доброжелательно на БП смотрит.

Людвигович - Я вот прожил со своей женой 15 лет. И при разводе разве мог я наставить, чтобы она отказалась от такой раскошной красивой фамилии - Мисевич?!))

Аплодисменты, улюлюканье зала, добрая, отеческая улыбка Стрельникова

В Лондоне сейчас очень много русскоговорящих. Далее - как в анекдоте, но это было на самом деле со мной. Я живу в районе Юстона (когда бываю в Англии), это достаточно крупный ьранспортный узел. В местном маленьком супермаркете меня уже стали узнавать - каждый день захожу. Рулят им несколько черных монголов - другого слова их обозначить не могу найти. И вот один из них, когда я плачу на кассе, вместо дежурного Thanks a lot, улыбаясь так широко, четко произносит - ХУЙНЯ! А потом еще - ДО СВИДАНИЯ ВОДКА! Я тоже ничего им не стал объяснять. Видимо, туристы их этой гадости учат.

Большое спасибо, Олег, за то, что откликнулись! - дарите надежду. :)
Очень приятно было увидеть Ваш коллектив сегодня на ТВЦ!

Хотелось уточнить, "Звезда полей" - это та, что на стихи Рубцова?

Со всеми праздниками! Удачи!

to padbiarez:

Гилевич в одной статье написал: «калi б гэтае [мастацкае] слова – патрыятычнае, чалавечнае, роднае-блiзкае – кожны дзень гучала, слухалася i чыталася паусюль i скрозь – напэуна зусiм iншае было б сёння становiшча у нас ва усiх адносiнах – i у эканомiцы, i у экалогii, i у культуры, - таму што быу бы iншы народ, быу бы народ нацыянальна свядомы i маральна выхаваны, ён не дазволiу бы распараджацца сваiм лёсам: лёсам сваёй зямлi Iванам, што не помняць раднi».
Очень красиво, но мне просто интересно Ваше мнение – Вы верите в то, что язык может стать самодостаточной базой для культурного самовоспроизводства какого бы то ни было этноса (я специально употребляю именно это слово – как термин)? Я ни в коем случае не говорю, что язык явление производное – это самостоятельный организм, но обладает ли он той самой «возрождающей» силой?

Fed,
я тоже в это глубоко верю ( в силу языка)!
Про Швейцарию даже не сомневайтесь
:) - там действительно французский, немецкий и итальянский. Разве что вопрос о дворах и манере общения - это еще одна из интересностей: насколько язык влияет на человеческое сознание. Об этом давно и долго спорили (-рят). (Кажется, еще не договорились:) ). Но если говорить грубо, то не случайно же грузины говорят по-грузински, белорусы - по-белорусски, ну а русские, соответственно, говорят на том, на чем говорят... От такого рассуждения слегка веет околокухонностью, конечно, но смысл передает.;)

Очень убедительно... Да только вопрос еще и в том, в состоянии ли культура просуществовать без языка, а он, в свою очередь, без поддержки в других сферах жизнедеятельности.
В нынешней изувеченной ситуации (не мне вам рассказывать про совок) с национальным самоопределением тоже не так все просто. Если, являясь по рождению кем угодно: белорусом, русским, латышом и т.д., человек вырастает в иноязычной среде и получает возможность выучить свой этнический язык уже в сильно не детском возрасте, но при этом стремится идентифицировать себя с соответствующей культурой, то кто он?
Это прекрасно, Белочка, что вы в совершенстве владеете 3 языками (+3-4:) ), но, знаете, настоящих билингв - тех, что ДУМАЮТ на двух языках - а тем более трилингв! - на земле мизерное количество. И если вернуться к нарисованному мной персонажу, то он скорее всего никогда не научится ДУМАТЬ на своем этническом языке, а тот не будет влиять на его сознание (уж если следовать американской лингвистической школе:) ) и что же? - он будет все же выключен из данной культуры?

Цитироватьавтор оригинала Alex Ry
Господа!Всё это очень правильно и интересно,но может быть правильнее было бы открыть новую тему и там дискутировать,а раздел"Олег Аверин" (он же Козлович) оставить для обсуждения и общения с самим Олегом,а то можно потеряться в коридорах филосовских мыслей.

Для отдельного раздела тема, пожалуй, вообще слишком сторонняя... а и правда, отсутствие Олега вносит некоторую сумятицу в стройные ряды местных жителей... или не его отсутствие, а присутствие разговорчивых персонажей (в режиме самокритики :) )

Цитироватьавтор оригинала oleg

После концертов подходят люди и говорят, что видели нас с двумя песнями Блантера на канале "Культура" 9 мая. Надеюсь, кто-нибудь  из вас то же видел.
----------------------------------------------( Аверин )-----------

Олег, здравствуйте!

А как же иначе - конечно, "видели"! И честное слово, так здорово, что видели! "Черемуха" прозвучала так ... какие бы лучше слова подобрать?... красиво, светло, бог мой, даже трогательно что ли. В общем, не сильна я подобный восторг да в словах передать! Если бы была ее запись!

to surgeon:
Заглаживая вину :) (хотя вины-то и нет - в процессе уже было поздно звонить), могу сказать, что, сколь помню, Дибров ныне на ОРТ.

И все-таки в данном случае не "Белая черемуха" (простите, Олег :) ), а именно "Черемуха".

Олег, Вас, наверное, это мало утешит (а главное, что ничего в этом нового-то и нет!), но и Звезда полей в исполнении Вашего коллектива прозвучала чертовски красиво (а вот имена авторов слов абсолютно незапоминабельные - моментально вылетают из головы :D).


 

Цитироватьавтор оригинала Олег Верещагин
Будут ли этот концерт показывать по ТВ?

Его снимало РТР, а там...

Но он (Г-н Подберезский) и не говорит, что многое об этом знает...;) (или я снова что-то упустила?)

Какое-то странное, не понятное мне хождение вокруг надуманной проблемы. Да все правы! Просто потому, что одни совершенно справедливо "хранят гордое терпенье" и молчат о том, чем другие (на данном форуме) и не интересовались. О чем спор? "Рабочий процесс" (даже не процесс, а его результат) небезынтересных нам людей - это отнюдь не "дмитрий-нагиев-и-программа-окна" (вот когда наоборот, то это уже клиника).

К тому же, действительно, как написал г-н Подберезский, если бы еще тогда было известно, что "вырастет" из Песняров - что называется, каб знал, где упадешь, соломки бы постелил. Увы, никому не дано.

И еще (в режиме размышления).
Zloi, Вы писали о поразившем Вас низком уровне вопросов и ответов - возможно - но я не об этом, а том, что в массе своей профессиональный и околопрофессиональный (или хотябы a la профессиональный) интерес к каким бы то ни было артистам - явление не сильно распространенное (что и объясняет некоторое непонимание) - потому, видимо, все присутствующие и собрались здесь и именно здесь.

В Белокаменной альбом БП есть не только на горбушке - уже довольно давно он продается в ГУМе, кажется и сейчас есть.

Олег, а когда будет эфир?

Цитироватьавтор оригинала Zloi
Очень тонко так Людвигович прокомментировал тему двойников, молодец! Успехов Вам!
 

Злой! Сжальтесь над примитивным женским любопытством! - как же он это прокомментировал?

Zloi! Спасибо! Очень даже красочный у Вас пересказ получился.

А насчет пиратов - так они, по-моему, особо не хворают :) : ну, честное слово, я последний СД "БП" видела на горбушке (там, где яркие вывески про итальянские, французские и немецкие диски), у меня даже был где-то записан телефон местного мага-доставателя редкостей (я через него pesnyary 25 раздобыла) - если жаждете, то скину Вам эти координаты в приват.

Ой, да, еще этот диск где-то с неделю назад стоял в Союзе в ГУМе (на букву П в разделе Ретро, напротив входа в отдел с классикой) - первая линия (та, что третья от площади:) ), второй этаж. Специально завтра забегу и проверю! Не может быть, чтобы не было!

Забежала, проверила... Ваша правда, Злой, диска и след простыл! На его месте теперь "Гусляр" выставлен - в единственном экземпляре, правда...

Oleg, pozdravlyayu s Dnem Angela!
Pro lukovitsu - eto zamechatel'no! Navernoe, takih podarkov na den' angela Olegu eshe poluchat' ne prihodilos' ! Ravno kak i lit' iz-za nih slez!

Surgeon, vot k chemu bylo krichat' pro srednyuyu shkolu?
:confused:  Nakrichali tseliy off-topic - dazhe snachala po gluposti hotela na nego otvetit'.:confused:

PS: proshu prosh'eniya za "crazy Russian" - na chuzhbine net kirillitsy...:(

Ya iskrenne poveselilas', uvidev soobshenie pro to, s kem vystupat' BP, a s kem - nu ne tak chtoby ochen'!
Da! S takimi bolel'shikami, kak my (tol'ko ne podumayte, chto obobshayu!:) ) ne soskuchish'sya: s etim - vystupay, s etim - ne vystupay... Ty tuda ne hodi, ty syuda hodi! Tam sneg bashka popadet, sovsem mertviy budesh'! :) :D :)

Анатолий, ещё один классический пример: всемирно известную "Rock around-the-clock" переводят как "Рок вокруг часов"... и этот бред звучит на многих раиостанциях FM!!! Я это слышал многократно! Неужели им не у кого проконсультироваться насчёт правильного перевода этой фразы?

Цитироватьавтор оригинала Олег Верещагин
Думается, господину padbiarezу необходимо вспомнить, ансамблем какой страны был "Песняры". И если учесть, что государственным языком ТОЙ страны был русский, то все рассуждения о том, что на сайте, посвящённом "Песнярам" следует писать по белорусски, кажутся беспочвенными.  

Вот, господа, рассуждаете об этносах, самоидентификации и пр.  - а пришел г-н Верещагин и скомандовал: смирно, кончай дискутирвать, равнение на государственный язык СССР!

Олег (Верещагин),  на афишах, сколько помню, писали "белорусский ансамбль Песняры", а не "советский".
А что американцы "Песняров" называли "русской группой", - так это проблема не американцев, как ни странно, а белорусов. Что о них так мало знали в мире...
Но теперь -то у белорусов есть возможности для promotion'a своего языка и культуры.
Теоретически есть...

Цитироватьавтор оригинала DNP

По мне так лучшим "промоушном" Беларуси (Белоруссии), белорусских языка, культуры, народных песен стало творчество Песняров. Особенно в 70-х.

Согласен, тут по-моему, и дискуссий быть не может.
А другого промоушна и не было, собственно

Цитироватьавтор оригинала padbiarez
Дарэчы, я ведаю беларусаў -- эмігрантаў з часоў Другой сусьветнай, якія расейскую мову разумеюць, аднак размаўляць па-расейску -- аніяк! Таму на якой мове быў бы гэты сайт, калі б беларускія землі засталіся б, скажам, у Рэчы Паспалітай, -- гэты выключна тэарэтычнае пытаньне. З павагай...

Я как-то за границей встретил на выставке украинца-уроженца США. По-украински он говорил, а по-русски понимал примерно так, как русские понимают  по-украински. Т.е. только то, что общее. П-этому говорить пришлось по-английски.
Таким образом, бывает, что если близкие языки существуют раздельно, то больше выявляется их различие. Просто поскольку все "европейские" (или советские) украинцы и белорусы знают русский, то разница мало заметна, а вот когда "американские" не знают - вот тут разница и вылезает.
Поляки старше 40 по-русски неплохо, а вот молодежь не знает, и приходится с ними по-английски, или кое-как вспоминать польский, хотя практики нет лет 20.

Ну что ж, теперь я могу прервать свой "обет молчания", и поздравить Олега Аверина с литературным дебютом! :)
подробности смотрите в разделе "аранжировки и звукорежиссура"

Цитироватьавтор оригинала Alex Ry
Если я не ошибаюсь,сегодня 22-го мая, БП должны участвовать в Апологии Диброва на ОРТ. Так сказал Олег во всяком случае. Начинается обычно около 1 ночи по московскому времени,так что не пропустите Господа!

Совершенно верно. Правда, всего 50 мин, из которых Дибров будет говорить половину времени.
мало того, он еще и попросил, чтобы спели "что-нибудь из старенького".

Цитироватьавтор оригинала Alex Ry
И какие тогда были отношения между солистами,скажем с Борткевичем,Кашепаровым,Мулявиным.

Господа!
Если не это называется "разводить сплетни" - тогда что же?!
Какое это имеет отношение к творчеству? Зачем нужно мусолить грязное белье?
Давайте не будем уподоблять наш форум желтой прессе!

"какие тогда были отношения между солистами" - этот вопрос совершенно не творческий!
И предполагает - были ли конфликты, кто на кого "бочку катил" и т.п.
А почему кто уходил-приходил из ансамбля -  это все-таки сплетни.
К тому же Олег пришел, когда Борткевича уже не было больше десяти лет в ансамбле, а Кашепарова - лет пять.

Лучше Мисевича этих вещей никто все равно не знает. Но он не будет все это выкладывать, хотя иногда может такое сказануть! :D  
ОДнако содержание частных бесед здесь не появится :p

Цитироватьавтор оригинала vaverachka
а мне, например, гораздо более интересны шутки и приколы, которые происходили с и по "вине" участников анмсамбля... в сбитом коллективе просто не  может их не быть...Олег уже затрагивал эту тему и не раз, и я с большим удовольствием читала эти посты...:D

2 Vaverachka: Таня, шутки и приколы - это одно, а взаимоотношения между людьми - это другое.

2 Alex Ry - Уверяю, я далеко не все про них знаю. Г-н Подберезский знает гораздо, гораздо больше! И что, разве он тут язык распускает? нет, как челочек тактичный, он лишнего не скажет

Тогда надо ясно выражать свои мысли, и спрашивать о том, что именно интересует.
Если речь о творческом взаимодействии при работе над произведением - так и надо спрашивать.
А "отношения между" - это совсем другое.

Цитироватьавтор оригинала Ружанский Виталий
Есть там еще несколько, по-моему, морозовских дисков Песняров, а также Гусляр.

Если написано  - еще не значит, что есть.
На "Богеме" "Гусляра" точно уже нет - я все последнее забрал :p

Цитироватьавтор оригинала Круляушчызна
A ot etoi rok-operi ya baldeyu!
 

Это не рок-опера! И не имеет никаких признаков оперы - что рок, что не рок...
Это типичная оратория - то есть рок-оратория. Есть такой жанр.

А что удивляться, если Борткевич объявил себя основателем "Песняров"!


"Недавно я ездил в Москву, где обсуждал совместные творческие планы с Аллой Пугачевой. Кстати, по поводу действий нашего Минкульта Алла сказала так: «При живых основателях хотят развалить «славянский «Битлз»."

Про совместные планы Борткевича с Пугачевой - думаю, без комментариев!
Из ее уст никто этих слов не слышал, так что явно все придумано им от начала до конца!
Поэтому очевидно, что и основателем Песняров объявил себя он сам, а не АБП...

Цитироватьавтор оригинала oleg
***********************************
Вчера на концерте в городе Электросталь милый случай произошёл. Вышла на сцену пожилая учительница и под смех зала вручила мне большую луковицу(!), сказав тихо, что эту луковицу вырастили её ученики на школьном парнике. Я её вчера уже съел. Плакал, но ел. А что делать? Подарок...

Олег, я надеюсь, ты сразу после этого не пошел на свидание? :D
А то девушки могут не оценить подарка пожилой учительницы...  :D

Цитироватьавтор оригинала Анатолий
Олег, вы считаете, что Леонтий Чижов
(он же Л. Агутин) и Сливки  достойны выступать на одних подмостках с БП???
   

Выдающийся джазовый гитарист Ал ди Меола не счел зазорным выступить в концертах Агутина как специальный гость!
Так что выступление не по делу.

Что касается программы концерта, то логика Крутого как продюсера мне понятна -  он везет артистов очень разных и не пересекающихся по стилям:
- Малинин романсами заставит эмигрантов пустить слезу,
- Агутин работает в стиле "латино", а даже в Нью-Йорке половина надписей уже на двух языках,
- Сливки - это очень красивые и дико сексуальные девочки (Spice girls отдыхают), и в Америке увидят, что "в СССР секс есть",
- ну, а БП покажут, что наши умеют петь и играть "по-взрослому".
По репертуару  я еще скажу, надеюсь успеть между 15 и 17-м, но думаю, что в целом надо показать  оригинальность и профессионализм. за второе не беспокоюсь, а вот по первому вопросу - надо отделить внутренний репертуар от экпортного.

Леонид, никого особого секрета нет.
Генеральный продюсер НТВ Парфенов решил сделать программу "с перчиком", и вспомнил, что когда-то во времена перестройки была  в ВиДе такая интересная молодая журналистка-мулатка (я не в курсе,  слово "мулатка" сейчас в Америке политкорректно или как? ;)  )
Вспомнил и поехал в NYC уговаривать ее вернуться и начать делать передачу.
Уговорил...
вообще-то, Леонид, про Хангу - это явный OFF-топик пошел уже... :D

почему-то вдруг вспомнилось что Black magic Woman Сантаны у нас упорно переводят до сих пор как "Черная магическая женщина" :D
То, что есть черная и белая магии, и "черная" относится к магии, а не к женщине, людям в голову не приходит... :)

Цитироватьавтор оригинала Gladkov
Неужели им не у кого проконсультироваться насчёт правильного перевода этой фразы?

Вот еще хрестоматийный пример: многие годы песню Эллингтона Satin Doll у нас переводят как "Сатиновую куклу" вместе "атласной".
Видимо, по принципу "сатин, он и в Африке сатин, чего там зря по словарям лазить?"
Аналогичная ситуация, когда velvet переводят как "вельвет" (вместо бархата)

PS Категорически прошу администратора ничего не купировать в сообщении Злого!!!
Из песни слова не выкинешь, а тут все взрослые!  :D

Цитироватьавтор оригинала Leonid
Mozet na entenet mozno kupic' BP. Daite otvet kto znaet.

Леонид, недавно приобрел диски БП (двойной альбом Не люби нелюбимого),диск Валерия Дайнеко и диск Александра Катикова Жывем через московский интернет -магазин Озон. Даю ссылку
//www.ozon.ru Есть там еще несколько, по-моему, морозовских дисков Песняров, а также Гусляр.

Слышал пенявское  исполнение  "Пущи" летом 80-го. Но Дайнеко на сцене не было.

автор оригинала DNP

Дык и я про 80-й :)  (Москва, Россия, июнь - кажется, с Вашей помощью вспомнили про эти концерты).

Заметку об этом выступлении разместил в разделе «хронология».

Дамы и господа!
1. Если бы постинги padbiarez'а не были тут никому интересны, то и не было бы вопроса.
2. Где на каком языке писАть - личное дело каждого.
3. В таком образовании, которое можно назвать Российской империей языком межнационального общения стал русский, так уж вышло, и вряд ли случайно.
Меня вообще по жизни интересует Русская Традиция, так вот с ее "промоушном" проблем тоже хватает.
4. 2 Анатолий Вейценфельд
По мне так лучшим "промоушном" Беларуси (Белоруссии), белорусских языка, культуры, народных песен стало творчество Песняров. Особенно в 70-х.

Цитироватьавтор оригинала surgeon666
Многие в недоумении. Утверждают, что в Воронеже Валерий Дайнеко пел "Беловежскую пущу" голосом Игоря Пени.
На мой взгляд, скорее Игорь склонен к звукоимитации.

Чего было в Воронеже - не в курсе. Но вот в памяти сидит какое-то смутное ощущение, что сразу после ухода Борткевича "Беловежскую пущу" на концерте пел Пеня, а не Дайнеко, как, вроде бы, полагалось. Мне еще тогда показалось, что у меня крыша слегка поехала :) (Примерно как если бы Пущу пел Борткевич, а не Денисов)

Цитироватьавтор оригинала Valdemar
Слышал пенявское  исполнение  "Пущи" летом 80-го. Но Дайнеко на сцене не было.

Дык и я про 80-й :)  (Москва, Россия, июнь - кажется, с Вашей помощью вспомнили про эти концерты).
А Дайнеки в каком смысле на сцене не было: во время исполнения Пущи, или на концерте в целом?

Цитироватьавтор оригинала oleg
Если Вы имеете ввиду 10 лет назад

Уважаемый Олег!
Мы с Valdemar'ом про 23 года назад :) , чиста по-стариковски, вспомнили - 1980 год.

Олег, здравствуйте!
 Восток-это, конечно, замечательно, но не собираетесь ли вы к нам на юг в ближайшие, хотя бы, полгода? У нас сейчас тепло, как нигде; Дон выглядит прекрасно-приезжайте!
 Так или иначе, будем сегодня ждать вашего выступления на праздничном концерте.
 Ещё раз с  праздниками и всего Вам доброго! :)

Счастье-не порционное блюдо, которе вам, изомлевшим от скуки, кто-то обязан принести.Счастье- в любви и творчестве, то есть оно невозможно без вашего деятельного участия, причём-на пределе сил и талантов.Желаю счастья, с поклоном
          отец Георгий.

Серьёзные стихи Олега понравились.Очень рад, что такой прекрасный профессионал не только преуспел в ремесле, но и глубоко задумывается о жизни, по-христиански чувствует её.С добрейшими пожеланиями,
      отец Георгий.

Олегу:
 Поклон и добрейшие пожелания всем БП, Валерию Дайнеко-приглашение на Дон порыбачить. Рыба здесь пока ещё водится.

Олег. Примите сердечные поздравления с
Днем небесного Покровителя (в народе говорят: с Днем Ангела)!  Добрейшие пожелания на многие - многие лета!
  Луковица в подарок - это изумительно!
Если наш народ, в особенности детвора,
умеет ещё что-то выращивать на грядке,
значит мы непобедимы! Выживем вопреки
всем невзгодам!
  Мира, добра, здоровья, творческих успехов.

То что такой ВИА был - ето я точно помню, а вот что они пели????По видимому, обычный репертуар ВИА 70-х, начало 80-х.....

Oleg! Ya kstati svoi CD Belorusskih Pesnyarov priobryol imenno v CUMe, kogdabil v Minske v proshlim letom. A vot u sebya na rodine v Rige, chtoto ya ne pripomnyu chtobi videl vashi diski. Kakieto antologii Pesnyarov do sih por prodayutsa, a Belorusskie Pesnyari po moemu otsutstvuyut...

Ох и злопамятный вы человек, Олег!
Я на самом деле не против Вас как композитора или музыканта, всяческих успехов Вам! Единственное в чём я не согласен, это раздвоение названия.
Никто не спорит, что Вы песняр или что Пеня песняр, но если ктото уходит из группы, нельзя же и название с собой унести!
Что касается 30 летия, жаль что тогда Мулявин передумел. Глядишь не воссоединились, так хоть может помирились бы!
По поводу композиторства, я всего лиш сравнил старых и новых Песняров. По сравнению с русской поп-музыкой Вы очень даже тянете!
А дисков БП я в риге действительно не встечал поэтому и покупал в минском ЦУМе. Надеюсь эта ситация с дисками изменится. А всётаки будут в Риге концерты, или приоритет отдётся РФ?

Ой... Вроде я еще не спился, но... Я трохи не понял, Олег Аверин и Олег Козлович это что, одно лицо?!
А то чтото я не въехал, почему на мой наезд на Козловича Аверин отвечал...
Если да, то почему такая смена фамилий? Если нет, то почему в форуме нет станицы для Козловича?

Sorry! Ya zhe pisal chto ya muzikant-neuch (v svoyom profile) - mogu oshibatsa. Ne nado lovit na oshibkah - mi ne v konservatorii na ekzamenah! :o

Kto nibud znaet gde dostat Guslyara na CD ili v MP3? A to u menya zatyortiy vinil - kachestvo kak u zapisey 30-h godov... :(
A ot etoi rok-operi ya baldeyu!
Pomogite lyudi dobrie! I ne dobrie!:)

Олег!!!
Зайдя сюдя, и узнав, что у Вас день Ангела, присоединяюсь к выше написанным поздравлениям. От себя желаю всего самого хорошего, ну просто ЗАМЕЧАТЕЛЬНОГО!!!
Удачи Вам во всём и везде!!! Отличного Вам настроения ВСЕГДА!
Всего самого, самого, самого...
:) :) :)

Vopros k znatokam:Kak i gde mozno priobresti new CD Belorusskih Pesnyarov? V New York nigde net, da i govoryat v Minske toze net.

Mozet na entenet mozno kupic' BP. Daite otvet kto znaet.

Interesno, kak bystro smog Bortkevich sozdat' novuyu Gruppu <> Daze u Mulyavina v konce kar'ery bila problema s komplectovaniem sostava. Ne oskudnela esce Belorusskaya zemlya.

Kak celovek, zivusciy v USA, mogu skazat' s etoy storony. Russkaya publika v New Yorke i za predelami takaya ze kak iv Rossii. T.e. malo kogo volnuet fanera ili ne fanera. I tocno tak ze Filip Kirkorov sobiraet bol'she zriteley cem vse ostal'nie. Pover'te vremena uze ne te. Est' TV, radio, concerti odin za drugim. Kak ni grustno, no seicas Shufutinskiy soberet v NY bol'she celovek cem B.P. Koroce, takie ze LOHI kak i s drugoy storony oceana.
A Agutin, scitayu ne samiy plohoy compozer i muzician na fone polnoy lazi na Sovestrade.
To Oleg. B.P. budut pet' faneru toze ili live?

Oleg, tak cto priehali i uehali srazu? Daze ne pogostili v NY? A ya nadeyalsya.

Mozet s sol'nim cortom soberetes'?

Hanga porabotala v NY na mestnom Russian TV, potom podrabativala na Russian radio. Nikakih akterskih i zurnalistskih sposobnostey v ney ne zametil. Potom bil ocen' udivlyen uvidev ee na Moskovskom TV da esce s takoy programmoy. Velikaya zvezda(Superstar).

Ханга prorabotala v NY na mestnom Russian TV, podrabativala Na Russian radio. Vidimo reshila cto dlya ee acterskogo i reziserskogo talanta mestnogo TV ne dostatocno. Da i deneg tam mnogo ne dadut. Kak ona popala na Moskovskoe TV s etoy levoy programmoy znaet tol'ko ona.

Sorry, ploho rabotaet systema. Daze ne znayu slova mulat po English. A vot slovo Negr ili Niger zdes' daze dumat' nel'zya. Tol'ko African-American ili Black men(woman) mat' ih za.... Vse bol'she ni slova ne po teme.

Mnogo russkih rabotaet v NY. Kto nibud' naucit pare matnih slov takogo, a potom slushaet i naslazdaetsya rezul'tatom obuceniya.

А что пела эта самая "Надежда"?

Злой, двойной СД можно заказать на Ozon.ru. Сама там заказывала.
http://www.ozon.ru/context/detail/id/1378558/

Олег, вы считаете, что Леонтий Чижов
(он же Л. Агутин) и Сливки  достойны выступать на одних подмостках с БП???

нет, я ничего не имею против Малинина......
но Чижов....... ?????
извините уж......
тут какой-то варумщиной попахивает......
     

CD двойник на Горбушке не видела, ни разу, а самой посчастливилось купить этот диск на концерте Белорусских Песняров, этим летом, в Сочи.

Анатоль! Маленькая праўка ад нячэснага журналіста: Black Magic Woman -- гэта не Сантаты, а Пітэра Грына, "Флітвуд Мэк", 1967 год, калі не памыляюся. Сорррры!

Подтверждаю. Но Сантана способствовал взлёту её популярности.

Santana voobsce malo cego napisal. Tol'ko sposobstvoval. Tipa Mulyavina s drugogo topica.

Программа с М. Евдокимовым, в которой мы снимались недавно, будет на РТР 1 ноября, кажется, в 9-20. Надеюсь, вы улыбнётесь пару раз...
************** Аверин

Цитироватьавтор оригинала Gladkov
Подтверждаю. Но Сантана способствовал взлёту её популярности.

А "My Way", визитная карточка Фрэнка Синатры, написана и исполнялась французом Клодом Франсуа.
Блондинчик такой с гнусавым тенорком... Током его убило в 78-м...
А в англоязычном варианте ее открыл Пол Анка, а потом еще и сам Элвис пел...
Но все помнят в исполнении  Синатры, и ассоциируется она именно с ним. Так и "Колдунья"... Кто там вспомнит про Флитвуд Мак...

а вот в выходных данных на фирме Columbia  сказано про эту песню -
Frank Sinatra (b. 1915), U.S. singer, actor. My Way, written by Claude Fran?ois, Jacques Revaux, and Paul Anka (1969).

Кореш, у меня смутное ощущение , что я именно об этом и писал :D
Единственное, что автора французских стихов Жака Рево я не упомянул, к делу не относилось.

М...-да...
Не везет тебе, брателло ! Кругом сплошь плагиаторы...
Из зала суда  - то хоть за пирожками успеваешь забежать ?
Можь бросить писать-все одно украдут ?

Однако, нехорошо-с...

Ну, Олег, хамством это не назовешь...
Хотя не совсем хорошо, согласен.
Однако и они не всегда столь блистательны...
Сорри.

Не везет тебе, брателло ! Кругом сплошь плагиаторы...

386, пятерка с двумя жирными плюсами :)

Хамства в твоем посте не улядел. Все в рамках морали строгой.

Олег, эфир с Михаилом (все фамилию его забываю) прошел замечательно! Не то, что в прошлый раз с этим дибровым. Только начался на час позже, чем было обещано. Не сообразил я про разницу во времени :)

кроме Олега 90% сообщений - оффтопик :(
большая просьба смотреть тему форума перед тем, как писать!

Анатолий,
оно конечно не суть, но разница есть...

"А в англоязычном варианте ее открыл Пол Анка..."
да не открывал он ее, а написал, а в остальном - все это мелочи...

Николай

О передаче с Евдокимовым
Славно, интеллигентно, душевно!
Зная, как трудно работать в таком формате,
любуюсь вашим профессионализмом, браво!
Вы - единственные и настоящие.
Здоровья, радости, добра на многие лета.

Олег, очень понравилось (в разных жанрах):D участие БП в программе Евдокимова! Так сказать, Песняры с человеческим лицом и без халатов! Будет время, черканите проо реакцию Мулявина, когда он птицу увидел.))):D

Zloi! A mozhno popodrobnee? - vidimo eto chto-to iz peredachi? Rasskazhite, pozhalujsta - a to ja na predmet peredachi ostalas' obdelennoj! Uvy...dumaju, chto ne ja odna. Smilujsia, gosudarynia-rybka! :)

Это известная байка, много раз рассказанная. Но я никогда концовки (про реакцию Мулявина) не слышал. На программе ее рассказывал Мисевич.

На одном из концертов во время исполнения Крика Птицы кто-то из техников на фразе Вот наконец и вместе мы швырнул сверху под ноги Мулявину то ли курицу/ то ли гуся. Конечно, Мисевич все это и рассказывал, и показывал - мимика, жесты, интонации... Мне было смешно и интересно.

Kollegi, a mozhet byt', kto-nibud' zapisyval peredachu?

А завтра в 9.45 вроде будет повтор.

a do nas kak vsegda dojdet ch-z paru let...mozhet kto zapishet i otcifruet

a ehshce kto-to podumaet:" a gubozakatyvalka sluchajno ne nuzhna?" ;) ;) :D

Один мой хороший знакомый попросил предложить вашему вниманию...
Вот,выполняю .
Вряд ли что-то из этого выйдет.
Хотя вам виднее.


Злая песня.

От неудач я устаю,
Танцую, падаю, встаю,
И водку пью, и злюсь
На неудачу.

Зато удачи не боюсь,
В удаче весело смеюсь,
И на друзей не злюсь я
В дни удачи.

Но где удача? Где она ?
Быть может, есть, но не видна?
Иль отвернула лик свой
От меня.

Но вот взглянула на меня —
 Глаза, как будто два огня.
Две разных стороны
Одной медали.

Один печален, пуст и тих,
Другой мечтателен и лих
И рот надменным корчится
Оскалом.

И я таким же становлюсь,
Я словно в зеркало смотрюсь,
 О! Как меняюсь я
Под этим взглядом.

Не по душе мне мой наряд,
Но в этот миг расцвел мой сад,
И я в тени и нежусь!
Вот Удача!

Теперь ее любовник я,
Удача верная моя,
Мне черт не брат,
Плевал я на чертей!

Друзья, подруги, короли
Мне б позавидовать могли,
На мне лежит печать
Большой удачи.

Прекрасен мир, мой сад велик,
И бьет в нем не один родник,
И я — один из всех,
Глотаю влагу.

Я слышу вопль издалека,
Удача, дескать, нелегка.
Какая чуть! Куда в мой сад!
Ни шагу!

Но отвернулась. Сад мой мертв,
Теперь в него вселился черт,
Сказал: "Ты мне не брат,
Шагай отсюда!"

И я побрел к своим друзьям,
Шел и боялся, если там
Сидит, глядит на них
Она — Удача.

Здравствуйте Олег и все участники форума!!!
Сегодня ночью по ТВЦ показали программу
"Серебряный диск",к сожалению на этот
канал я "заскочил" когда Ваш ансамбль исполнял явно не первую песню....Но все-таки немного успел "взять" на видео!
Ваша победа-закономерна!:appl:
С некоторой грустью смотрел на быстро убывающую стопку СД...!Хотелось,бы узнать,о каком "концерте,подготовленном в записи,
и не показанном по ТВ",по-моему,даже ВЫ ,упоминали???И когда была произведена запись этой программы????
 С уважением!!! Владимир.

Цитироватьавтор оригинала Kami
Хотелось,бы узнать,о каком "концерте,подготовленном в записи,
и не показанном по ТВ",по-моему,даже ВЫ ,упоминали???И когда была произведена запись этой программы????
 С уважением!!! Владимир.

речь идет о концерте в апреле 2002 года в ГЦКЗ "Россия"
концерт полностью снят и смонтирован, но...

Не понял...

Поясняю.
Знакомый попросил отправить Аверину стихи.
Может песня получится.
Аверин молчит.
Видимо не вдохновило, как я и предполагал.
Только и всего.

**********************
А я о сокровенном не пишу. Спасибо, что передали. Себе записал, пусть будет.
**********************

Спасибо Анатолий!!!! За коротким и емким "но........" видимо что-то скрывается!!!Но вот "Серебряный диск", явно недавняя съемка. пошла в эфир!!! Разные каналы, или.........??
В любом случае,спасибо !!!
Владимир

"Серебряный диск" снимали в сентябре этого года.

что скрывается за "но"?

 Ну, все кто хоть сколько-то соприкасался с этой сферой, знают, что первый канал - это кидалово такое...

Белорусские песняры 26.11.2016 на Дискотеке 80-х от Авторадио.

Была "Беловежская пуща" и "Вологда".
Пока только видео "Вологды" на канале Авторадио вижу.

Мероприятие называется "Дискотека-80-х". Интересно, кто-нибудь пробовал танцевать под "Беловежскую пущу"?

Цитата: Олег Верещагин от 27 ноября 2016, 11:56:39Мероприятие называется "Дискотека-80-х". Интересно, кто-нибудь пробовал танцевать под "Беловежскую пущу"?

Сам не пробовал, но видел. Типа медляк. :)))))

Дискотека - это ведь не только быстрые танцы. Медленный танец можно танцевать и под "Беловежскую пущу".

Видео с канала Белорусских песняров. Отрывок "Беловежской пущи" там есть.

в давние времена народ танцевал и под "Хлопец пашеньку...."Да еще как отплясывал :super:

В начале 70-х на танцплощадках и под "Александрину" танцевали. Пользовалась популярностью, в том числе, и из-за времени звучания :love:
А вот ещё вариант танцев под "Беловежскую пущу" :

Фролыч, к БП это мало отношения имеет.

Завтра Валерию Дайнеко - 65.

Валерий Дайнеко

Прямой эфир: 5 июн. 2017 г.
Почему популярность на родине приходит к артисту после того, как он станет известным за границей? Помогли ли отечественным музыкантам квоты в 75% на белорусском радио? Стоит ли сегодня белорусским музыкантам искать "счастья" в России? Как сохранить дружеские отношения между автором музыки, текстов и исполнителем их произведения? На эти и другие вопросы в прямом эфире Еврорадио отвечает солист ансамбля "Белорусские песняры", бывший участник легендарных "Песняров" Владимира Мулявина, заслуженный артист Белорусской ССР, певец Валерий Дайнеко.

Во как. Руководитель не знал, что в коллективе появились новые участники?! :confused: Не от самого Валерия Сергеевича, но от близких его знакомых слышал, что после перерыва он решил вернуться с условием, что никогда не выйдет на сцену вместе с Мулявиным :idea: По поводу отношения авторов к исполнению их произведений, то выражение лица Пахмутовой после исполнения Беловежской пущи в аранжировке Пугачева, говорит о многом :rolleyes:

Авторство и исполнение так сложно разделять.Очень часто прекрасное произведение. аранжированное казалось бы и грамотно- ну не звучит и всё.....И исполнитель хорош, и оркестр неплох.... Да  явный пример  с той же Зачарованной.Если не ошибаюсь она  исполнялась на песне года где то в 77-79 годах и прошла незамеченной.И осталась бы в "запасниках" композитора, если б не Игорь.П. Так же и другие произведения- та же Вологда.Поэтому, мне кажется,разделять авторов и исполнителя конечно можно и нужно но......именно это трио дает произведению путевку.
Гилевич- великолепная работа по Б.пуще и ведь именно его заслуга  в том, что именно в его видении песня уже не один десяток лет звучит практически без доработок. Попробовали- и видели что получилось и каков результат

Виктор, одно дело новое исполнение другими артистами и с другим подходом. Да, "Зачарованная" в исполнении Евдокимова не "выстрелила". Но совсем другое, когда экспериментируешь над хитом, который итак поднял тебя.

И у него хорошее исполнение БП, и у Юрия Денисова неплохое.

Вячеслав. Не буду больше "мусолить" эту тему, но речь идет о определенном исполнении, с определенной аранжировкой.

Большой праздничный концерт, посвящённый 105-летию Воздушно-космических сил РФ.
Эфир на Первом канале 20.08.2017.

2 сентября в Рязани на стадионе ЦСК состоится Международный фестиваль вокально - инструментальных ансамблей.
Лучшие коллективы страны на одной сцене!
цена от 600 - 800 руб.
Начало в 18.00
тел: для справок 76 - 74 - 97
Билеты на сайте: http://rzn.kassy.ru/event/611/

Спросил у нашего директора, правда ли это.
Он сказал нет.

https://www.rzn.info/news/2017/8/31/muzykal-nyy-festival-v-ryazani-perenesli-s-sentyabrya-na-may.html

Ну и правильно - в мае и настроение получше - весеннее

https://www.newstube.ru/media/v-gostyah-u-vechernej-moskvy-belorusskij-gosudarstvennyj-ansambl-pesnyary

Друзья, 5 ноября БП, как всегда, на высочайшем профессиональном уровне выступили в Москве.
Кто не успел - милости просим в Е-бург 13го ноября!