Завушницы (Серёжки)

[Dzen]

Вообщем под гитару отредактировал малость. Критикуйте на здоровье...

О, сколько раз просил я
Назначить мне свиданЬе,
О, сколько раз хотел я
Признаться ей в желанЬях.

Да всё мешали встрече, (а он чё - с ней не встречался ???)
И если ей поверю,
То паводок весною,
То изморозь осенняя.(опять лишний слог)

Но я не отступаю :
Чтоб своего добиться,
Просил у подмастерья
Серёжки - заушницы

И на серьгах на этих
Я написал заклятье -
Там всё что не сказал ей,
И в чём хотел признаться.

Ёй никуда не деться
От слов моих горячих,
Ни в час когда смеётся,
Ни в час когда заплачет.

Ни в час когда приляжет,
Томимая заклятьем
Звенят её серёжки
Всё про мои желанья.(Само собой её желанья мы игнорируем-с, вместе со всякими глупыми рифмами. А его желанья, в кол-ве 1 штука, нам давно известны  )

У парня или с русским нелады или чувством ритма.
Ну и смысл протекает местаме.

[Олег Верещагин]

У парня или с русским нелады...
Ну и смысл протекает местаме.

[Камилла]

Олег, блеск.

[Dzen]

Блеать, поэл.
У мну то с руским ваще кранты.
Спосиба, Олех.

[Анатолий Вейценфельд]

Олег, "местамЕ" - это из той же серии, что "кагбэ", "типо", "патамушта" и т.п. Т.с. нарочитое искажение с целью усиления выразительности речи. По-моему, это совершенно очевидно.
Нравится или не нравится этот "стилистический прием" - другой вопрос, но опыт подсказывает, что когда на форумах начинают тыкать в грамматику или запятые - значит, точно повода для разговора по существу нет. А его тут и нет! 

[Олег Верещагин]

Анатолий, только этот, как Вы изволили выразиться, "стилистический приём", мне кажется, уместен на каких-нибудь fishki.net и ему подобных сайтах. А здесь - это просто показатель безграмотности. Причём написано это в сообщении, в котором автор эту безграмотность и критикует. Да и сама тема посвящена ни чему-нибудь, а СТИХАМ, понимаешь...

[IGORЬ]

Блеать, поэл.
У мну то с руским ваще кранты.
Спосиба, Олех.

:appl:глубоко...

[Dzen]

Анатолий, только этот, как Вы изволили выразиться, "стилистический приём", мне кажется, уместен на каких-нибудь fishki.net и ему подобных сайтах. А здесь - это просто показатель безграмотности. Причём написано это в сообщении, в котором автор эту безграмотность и критикует. Да и сама тема посвящена ни чему-нибудь, а СТИХАМ, понимаешь...

Олех, а ты щас это писал на фишки нет ? Или на сурьёзном песняровском ?
Тогда ты безграмотен : НЕ чему-нибудь, а стихам. И это только раз... что режет глаз.

[Dzen]

И я не критикую безграмотность. Там относительно грамотно, не хуже тебя. Там другое, упорное НЕИЗМЕНЕНИЕ слов с лишним слогом. Что напрягает относительно чувства ритма. Или относительно ЖУТКО-ЖЁСТКОГО выученного русского.

[Анатолий Вейценфельд]

предлагаю тему поэтической графомании закрыть. Неинтересно.

[ВИЙ]

Странно...один человек решает за всех Не нравятся мои потуги, так не ради тебя же я их творил и удивлять никого не хотел. Просто подумал, как для себя под гитару спеть её на понятном для меня языке, не более. Песня очень нравится, и счас в компании пою свой вариант,  и просят....
Да и я не Дербенёв по вашему праведному мнению, но попытка не пытка. Хотя,... попробуйте Дербенёвский текст под аккорды поставить, маразм чистый, без обид.  Но негатив выплёскивать...вроде взрослые люди.
Есть вопросы, звоните 89090225679 Владимир Музыков, профессиональный гитарист и аранжировщик. Колледж исскуств (отделение народных инструментов) и Муз.пед факультет Уральского Государственного университета (заочно, тогда сын родился)
Руководитель Рок-центра "Точка" (Уральско-Сибирский регион) . Возили группы от Кемерова до Москвы.
Всегда рад к общению.
Кстати сделал "Стоит Верба", перевод, но видать это лишнее...
Спасибо Песнярам! Спасибо Владимиру Мулявину!

[Dzen]

Та не, не решает.
Просто неча.
В "Стоит вярба" кто вместо Мулявина петь буит ? Не страшно ?

[IGORЬ]

Пойте и играйте. Никто Вам не запретит. Будете нести в современные массы лучшие образцы музыкального творчества, в том числе "Песняров".Никого не бойтесь и не оглядывайтесь. Никто ничего не решит, кроме Вас.

[ВИЙ]

Спасибо Игорь!

[Vladimir Panchenko]

http://video.mail.ru/mail/vnpan11/1009/3326.html