Интересно хоть тексты песен есть?

[ППК]

Я тут проанализировал раздел песни и подсчитал, что на данный момент у 73 представленных песен нет слов (образно говоря на нашем сайте нет слов    ).
До этого момента я думал, что у меня весьма полная анталогия песняровских песен имеется в домашней коллекции, но нет... получился конфуз.
Несколько песен из представленного списка у меня есть, но качество не позволяет разобрать слов. Или украинский язык не зволяет также разобрать слов.
Возникает вопрос: эти песни кто-нибудь слышал, есть ли записи этих песен? И если кто-нибудь слышал, то было бы интересно, если бы они поделились впечатлениями. А если у кого есть текст, хотя бы его скинули для ознакомления.

Вот список:


1.   Маладыя гады
2.   Песня солдата
3.   Dreams
4.   Баллада о седом органисте
5.   Бегайте трусцой
6.   Бедная галовка мая
7.   Бей белых и зелёных (что-то не нашёл этого стихотворения у Маяковского)
8.   Белый дом над морем
9.   Беседа с отечеством
10.   Братка и Сястрыца
11.   былинадрина
12.   В красном сне (с этой вещью понятно)
13.   Вам вечно продолжать неравный бой
14.   Война не нужна (надо нотный сборник в библиотеке посмотреть)
15.   Выйдзи, мая люба
16.   Вяртаемся знощ и знощ
17.   Вясковая птушачка
18.   Галава – два вуха
19.   Ганулька
20.   Где этот летний рай?
21.   Голубое и зелёное
22.   Гоман, гоман
23.   Гуси
24.   Даугава-Двина
25.   Девушка из балета
26.   Добры вечар, паненачка
27.   Дождь
28.   Если нас не любят
29.   Женщины
30.   Зачем впустую на судьбу роптать?
31.   Зелёный дол
32.   Знаешь ли ты
33.   Кали прыгожай дзяучыне
34.   Ленивый гном
35.   Любовь моя
36.   Марія
37.   Матуля, матуля (неразоьрать)
38.   Мая хата з краю
39.   Мой край
40.   На купалле
41.   Нарач (не разобрать)
42.   Наша хата багата
43.   Неоконченное (больна большая у Маяковского веўь)
44.   Ну як тут не смяяцца
45.   О, дай мне, Господі, забыть
46.   Ожіданіе
47.   Ой, Вы. другі, мае другі
48.   Ой, не кукуй, зязюленька
49.   Отзвукі дальніе
50.   Падает звезда
51.   Панаехала двор казакоу
52.   Пасеялі дзеукі лён
53.   Пасылала баба дзеда
54.   Песня протеста
55.   Поделюсь с тобой
56.   Понравілась мне та девчіна
57.   Праводзіны
58.   Проснісь, душа
59.   Радзінная
60.   Распрагайце, хлопцы, коней (не разобрать)
61.   Расскажі мне, отец
62.   Салавец сбпявае з вечара у даліне
63.   Святы вечар (не разобрать)
64.   Серая птічка
65.   Сонца рана засвяціла
66.   Тандем
67.   Телефон
68.   Терніца
69.   Трубачі
70.   летелі лістья
71.   Футбол
72.   Шар земной
73.   Я ўчора была,пьяненька дамоў прыйшла





 

[gansales]

12.   В красном сне (с этой вещью понятно)

А што зразумела?

17.   Вясковая птушачка
33.   Кали прыгожай дзяучыне

Гэта тое ж самае. Толькі сумняваюся наконт вакала Дайнэкі. Надта ўжо жаночы там голас. Думаю, у Вас тое ёсць, а не, дык на сайце Цярохіна можна спампаваць.

23.   Гуси
Урывак можна сцягнуць на сайце бэнда Уладзіміра Марусіча.

44.   Ну як тут не смяяцца
На той жа цярохінскі сайт. Той жа саундтрэк да "Камедыянта". Позняя беларускамоўная версія "Ну как тут не смеяться".

56.   Понравілась мне та девчіна
Думаю, што гэта дубль з "Ой, сівы конь бяжыць..."

67.   Телефон
Гэтую песню, здаецца, вы мне калісь і запісалі. Прынамсі, у мяне ёсць. "Еслі нада - магу падзяліцца"
)))
Пра канцэрт памятаю. Проста няма часу крыху не паспаць.)))

[ППК]

А што зразумела?

Что программа фантастически редкая и про неё почти ничего не известно.

Думаю, у Вас тое ёсць, а не, дык на сайце Цярохіна можна спампаваць.

Ой, да... У меня же и весь фильм "Комедиант" есть.

Урывак можна сцягнуць на сайце бэнда Уладзіміра Марусіча.

И это должно быть...

Гэтую песню, здаецца, вы мне калісь і запісалі.

А я что-то этой песни не помню.

[ППК]

Еслі нада - магу падзяліцца

Поделитесь.

Список уменьшен на:

17.   Вясковая птушачка
21.   Голубое и зелёное
23.   Гуси (частично)
42.   Наша хата багата
44.   Ну як тут не смяяцца
57.   Праводзіны
68.   Терніца
20.   Где этот летний рай?
31.   Зелёный дол

Итого осталось 65 песен.

Есть большое подозрение, что песни "Где этот летний рай?" и "Зелёный дол" одно лицо".
Вот ссылка на оригинальное стихотворение Бернса http://lib.babr.ru/index.php?book=3926 Слова песни "Где этот летний рай". Кажется мне, что путаница у нас в песняграфии

[ППК]

Всё-таки из приведённого списка, какие песни есть в наличии у кого-нибудь?

[Valdemar]

49.   Отзвукі дальніе

- есть на страничке автора - Дмитрия Явтуховича:
http://minsky.vily.net/

[Олег Верещагин]

ППК. Есть то, что Вы не разобрали, но вряд ли с лучшим качеством. Кроме того есть:
"Дождь" - исполнялась в африканском турне на одном из африканском наречье, так что вряд ли Вы разберёте. Я выкладывал её в разделе "Видео" - 20 лет. [hide]Скачать mp3[/hide].
"Ленивый гном" - запись плохого качества - [hide]скачать[/hide].
"Понравілась мне та девчіна" - это то же самое, что и "Ой, сівы конь бяжыць". Дубль удалил.
"Телефон" - получил от Бориса Бернштейна - автора аранжировки. [hide]Скачать...[/hide].
"Я ўчора была,пьяненька дамоў прыйшла" - [hide]скачать...[/hide]
[hide]
Зная, что из Белоруссии сложно качать с iFolder, разместил на depositfiles.com. Проверьте, хорошо ли качается.[/hide]

ППК, не поделитесь ли песнями "Гуси" и "Терница"? Уверены ли Вы в идентичности песен "Зелёный дол" и "Где этот летний рай"?

[ППК]

Качает нормально.
Касательно "Зелёного дола" не уверен, т.к. фильм этот не смотрел.
Но вот посмотрите оригинальное стихотворение Бернса:

Давно ли цвел зеленый дол
Давно ли цвел зеленый дол,
Лес шелестел листвой,
И каждый лист был свеж и чист
От влаги дождевой.
Где этот летний рай?
Лесная глушь мертва.
Но снова май придет в наш край
И зашумит листва...
Но ни весной, ни в летний зной
С себя я не стряхну
Тяжелый след прошедших лет,
Печаль и седину.
Под старость краток день,
А ночь без сна длинна.
И дважды в год к нам не придет
Счастливая весна.


Оно так и называется, а в припеве песни многократно повторяется про Летний рай и текст схож. ак что подозрение такое есть

[gansales]

 "Гуси" Песняры

   
 
 

  Фрагменты барабанного соло В.Марусича на концерте "Белорусских Песняров" в Москве.


 

 

[ППК]

Терница (Ясь и Янина)
http://rapidshare.com/files/42178216/_____________________.mp3.html

[ППК]

Промежуточный итог (61 песня осталась):

1.   Маладыя гады
2.   Песня солдата
3.   Dreams
4.   Баллада о седом органисте
5.   Бегайте трусцой
6.   Бедная галовка мая
7.   Бей белых и зелёных (что-то не нашёл этого стихотворения у Маяковского)
8.   Белый дом над морем
9.   Беседа с отечеством
10.   Братка и Сястрыца
11.   Былинадрина
12.   В красном сне
13.   Вам вечно продолжать неравный бой
14.   Война не нужна
15.   Выйдзи, мая люба
16.   Вяртаемся знощ и знощ
17.   Галава – два вуха
18.   Ганулька
19.   Гоман, гоман
20.   Даугава-Двина
21.   Девушка из балета
22.   Добры вечар, паненачка
23.   Дождь (афріканское наречіе, не разобрать)
24.   Если нас не любят
25.   Женщины
26.   Зачем впустую на судьбу роптать?
27.   Зелёный дол (возможно это дубль Где этот летній рай?)
28.   Знаешь ли ты
29.   Кали прыгожай дзяучыне
30.   Любовь моя
31.   Марія
32.   Матуля, матуля (есть в налічіі, слова не разобрать)
33.   Мая хата з краю
34.   Мой край
35.   На купалле
36.   Нарач (есть в налічіі, не разобрать)
37.   Неоконченное (больна большая у Маяковского вещь, врятли всё стихотворение в песне)
38.   О, дай мне, Господі, забыть
39.   Ожіданіе
40.   Ой, Вы. другі, мае другі
41.   Ой, не кукуй, зязюленька
42.   Падает звезда
43.   Панаехала поуны двор казакоу
44.   Пасеялі дзеукі лён
45.   Пасылала баба дзеда
46.   Песня протеста
47.   Поделюсь с тобой
48.   Понравілась мне та девчіна
49.   Проснісь, душа
50.   Радзінная
51.   Распрагайце, хлопцы, коней (не разобрать, на украинском)
52.   Расскажі мне, отец
53.   Салавец сбпявае з вечара у даліне
54.   Святы вечар (есть в наличии, не разобрать)
55.   Серая птічка
56.   Сонца рана засвяціла
57.   Тандем
58.   Трубачі
59.   Летелі лістья
60.   Футбол
61.   Шар земной

[Valdemar]

"На купалле"
http://www.sendspace.com/file/lj9et6

[ППК]

Зашёл сегодня в Националку и взял нотный сборник "Война не нужна".
И вот выяснил интересную вещь. У нас неправильно перечисленны песни этого цикла: песня Вам вечно продолжать неравный бой и В красном сне - это "одно лицо". Это первое.

Второе - называется эта программа в сборнике "Вокальный  цикл на стихи В. Шефнера, Г. Поженяна, Ю. Каштеляна". Так вот четвёртая песня цикла называется "Встречи" на стихи Ю. Каштеляна. Осмелюсь предположить, что это новая найденная песня в репертуаре Песняров. Что скажут суперзнатоки?

[Valdemar]

Сошлюсь на самого себя.
http://www.pesnyary.com/forum/index.php?topic=194.msg27093#msg27093

[ППК]

Я это читал, но...

Берём песню, которая в сборнике называется "В красном сне". В конце произносится речитатив. Вот он:


Простите нас, доживших до Победы и не сумевших вас прикрыть собой. Нам петь про наши радости и беды. Вам вечно продолжать неравный бой.

Ключевая фраза другой песни врятли станет названием следующей песни.

Помнится Лученок тряс сборником на концерте БП и говорил, что мы с Мулявиным делали эту программу. Не думаю. что из четырёх песен - одна была выброшена.

А эту программу хоть кто-то слышал?

Хотя в конце написания сообщения увидел скан програмки. Тогда возникает вопрос, что за песня про бой и делалась ли песня четыре из сборника?