 Щелчок по названию группы откроет список музыкантов группы. |
Козловский Яков Абрамовичрод. 29.07.1921
стихи, перевод Яков Абрамович Козловский родился 29 июля 1921 года в городе Истра Московской области. Окончил в Москве десятилетку и был призван в ряды Красной Армии. Служил на западной границе – на реке Сан. С первого часа Великой Отечественной – на фронте. Был дважды ранен. В 1944-м капитан Козловский пришёл на костылях в Литературный институт, который окончил в 1949 году…
Известно, что свои первые стихи ЯК опубликовал в 1941-м. Однако пресловутая «пятая графа» в послевоенную пору мешала выходу к широкому читателю – вот ещё почему Яков Абрамович взялся за переводы поэтов, живших и творивших на Кавказе…
Песни популярных отечественных композиторов на слова Расула Гамзатова, соавтором которых можно считать и Якова Козловского, облетели весь Союз, многие из них и в новом веке на слуху – «Матери», «Боюсь», Любовью к женщине…», «Долалай», «Только тот мужчина!..»
Умер в июле 2001 года. Похоронен на Химкинском кладбище в Москве. Список песен, в которых музыкант - переводчик:Ай, лазат
Будь как совесть
Высокие звёзды
Есть глаза у цветов
Колыбельная
|
